-
작주 전자사 평상가가 유황 ․ 단목 등을 바치다.작주전자사(作州前刺史) 평상가(平常嘉)가 사람을 보내어 유황 2,000근, 단목 500근, 곽향 20근, 감초(甘草)․천궁(川芎)․향백지(香白芷) 각 10근, 소향유(蘇香油) 2근, 광명주(光明朱) 1근, 서각(犀角)․자단(紫檀) 각 1본을 바쳤다. 회사로 정…
-
일본국 구주도원수 원의준 등이 토물을 바치다.일본국 구주도원수(九州都元帥) 원의준(源義俊)과 미작태수(美作太守) 평상가(平常嘉) 등이 사람을 시켜 토물을 바치므로, 원의준에게는 정포 140필을, 평상가에게는 150필을 회사하였다.
-
구주 원의준 등이 토의를 바치다.일본국 구주(九州)의 원의준(源義俊)․평상가(平常嘉)․원창청(源昌淸) 등이 사람을 보내어 토의를 바쳐 왔는데, 의준은 유황 5,000근, 소목 3,000근, 동 500근, 소향유 5근, 서각 3본, 곽향 30근, 정향피 50근, 백단향 14근을 바쳤으므로, 정…
-
구주의 작주자사 평상가가 소목 유황 ․ 정향 ․ 곽향 등을 바치다.구주의 작주자사(作州刺史) 평상가(平常嘉)가 사람을 보내어 소목 1,000근, 유황 1,000근, 정향(丁香) 50근, 곽향(藿香) 30근, 백단(白檀) 15근, 서각(犀角) 3개, 금란(金欄) 1필, 상아 1개, 구리 200근, 납 20근을 바쳤으므로, 정포…
-
일본국 원도진 ․ 평상가 ․ 종금이 토물을 바치다.일본국 원도진(源道鎭)․평상가(平常嘉) ․종금(宗金)이 사람을 보내어 토물을 바쳤다.
-
일본의 원창청 ․ 평상가가 사람을 시켜 토물을 바치다.일본의 원창청(源昌淸)이 사람을 시켜 유황․단목․서각․광견(光絹)․약재 등을 올리니, 답례로 정포 140필을 내려 주고, 평상가(平常嘉)도 사람을 시켜 토물을 올리니, 답례로 정포를 내려 주었다.
-
구주순무사 작주전자사 평상가가 토물을 바치다.일본 구주순무사(九州巡撫使) 작주전자사(作州前刺史) 평상가(平常嘉)가 사람을 보내어 토물을 바쳤다.
-
구주순무사 평상가가 ≪대반야경≫을 구하기를 청하였으나 사신에게 정포를 주어 보내다.일본국의 구주순무사(九州巡撫使) 평상가(平常嘉)가 예조에 서신을 보내기를 “대국[大邦]의 지치(至治)는 비할 데 없사와 구구한 백성들이 각기 그들의 처소를 얻게 되고, 성덕의 전례가 있사와 매우 먼 나라에서도 모두 화호를 통하게 되었습니다. 우리의 봉읍…
-
일본의 평상가가 토물을 바치므로 정포를 회사하다.일본의 평상가(平常嘉)가 사람을 보내어 토물을 바치므로, 정포 30필을 회사하였다.
-
구주순무사 평상가가 ≪대반야경≫을 요구하는 글을 올리자 우선 정포만 내리다.구주순무사(九州巡撫使) 평상가(平常嘉)가 예조에 글을 보내기를, “정월 기해에 우리 국왕 전하 의지(義持)가 돌아가셨으나, 태자가 없기 때문에 제씨(弟氏)께서 즉위하고, 국가의 일을 모두 1·2 사람의 노신에게 맡겼습니다. 우리나라와 귀국은 서로 교린한…
Historical Resources for Relations between Korea and Japan DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
