-
축주부 종금이 누금주선자 ․ 납철 등의 물품을 바치니 이에 답례하다.일본 축주부(筑州府) 종금(宗金)이 사람을 보내어 누금주선자(鏤金酒旋子)와 납철 등의 물품을 바쳐 왔으므로, 정포 190필을 답례로 하사하였다.
-
일본국 원도진 ․ 평상가 ․ 종금이 토물을 바치다.일본국 원도진(源道鎭)․평상가(平常嘉) ․종금(宗金)이 사람을 보내어 토물을 바쳤다.
-
종금에게 도서를 만들어 주고, 귀화인들에게 살림살이 등과 수직을 하다.명하여 종금에게 도서를 만들어 주니, 그의 청에 따른 것이다. 귀화한 김호심파(金好心波)와 김대양(金大陽) 등에게 옷․갓․신․세간․하인과 안장 갖춘 말 등을 하사하고, 장가들게 하고 벼슬을 주었다.
-
일본 축주석성관사 종금이 사람을 시켜 토물을 바치므로 정포를 회사하다.일본 축주석성관사(筑州石城管事) 종금(宗金)이 사람을 시켜 예조에 글을 보내어 〈앞서 우리나라에서〉 도서를 내려준 것에 사례하고, 인하여 부채 100자루, 장뇌 5근, 대도 10자루, 서각(犀角) 1개, 울금(鬱金) 20근, 동 200근, 곽향(藿香) 20근,…
-
사신 왕래 때 지성으로 대접한 평방행길과 종금을 위해 각각 아들에게 옷을 내리다.예조에서 계하기를, “평방행길(平方行吉)과 종금(宗金)이 지성으로 본국을 사모해서, 사신이 왕래할 적에 마음을 다해서 후하게 대접했사오니, 이제 온 평방행길의 아들 이랑고라(二郞古羅)와 종금의 아들 표아고라(表阿古羅)에게 특별히 옷 2벌을…
-
왜사는 동쪽에 야인은 서쪽에서 조회하게 하다.예조에서 계하기를, “지금 온 원창청(源昌淸) 종금(宗金)이 사객을 보내어 말하기를, ‘조회하는 날에 올량합(兀良哈) 등이 앞줄에 서서 예를 행하는 것은 부당하였다.’ 하오니, 청컨대 왜사는 동쪽에 있게 하고, 야인은 서쪽에 있게 하여 반…
-
일본의 좌위문대랑 등이 동과 철을 가지고 와서 무역하기를 청하다.호조에게 경상도감사의 관문(關文)에 의거하여 계하기를, “일본의 좌위문대랑(左衛門大郞)·평만경(平滿景)·종금(宗金)이 사람을 보내어 사사로이 동과 철 28,000근을 가지고 와서 내이포 ․ 부산포의 두 포에 정박하고는 면주 2,800필을 …
-
예조의 건의에 따라 종정성이 진상하는 물건을 받지 않다.예조에서 계하기를, “지금 온 종정성(宗貞盛)의 서계를 보니, 다만 종금(宗金)을 보낸다는 말만 실려 있고, 진상하는 물건을 기록한 별폭이 없으며, 또 도서도 찍혀 있지 않고, 글씨의 자획도 서계와 다르니, 청컨대 바치는 물건을 받지 마소…
-
석성관사 종금의 공에 물품을 회사하다.석성관사(石城管事) 종금(宗金)이 예조에 글을 보내어, 국왕이 죽은 것과 그의 아우가 대를 이었다는 것을 보고하고, 또 피로 중국인 2명을 보내고, 또한 토물을 바치므로, 면포 20필, 정포 115필, 소주 15병을 회사하였다.
-
석성 종금이 토물을 바치니 정포를 회사하다.석성(石城) 종금(宗金)이 사람을 보내어 토물을 바치니, 정포 67필을 회사하였다.
Historical Resources for Relations between Korea and Japan DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
