-
대마도 주월의 좌위문대랑이 토의를 바치고 억류민의 송환을 청하다
대마도 주월(舟越)의 좌위문대랑(左衛門大郞)이 사람을 보내와서 토의를 바치고 대마도에서 잡혀 와 억류된 왜인을 돌려보내 주기를 청하였다.
-
대마주의 좌위문대랑이 토의를 바치다.
일본국 대마주의 좌위문대랑이 사람을 보내어 토의를 바쳤다. 예조좌랑(禮曹佐郞)이 서신에 답하기를,
“족하가 사람을 보내어 서신을 전하고 예물까지 바치니, 삼가 〈예조〉 당상에 아뢰고 위에 아뢰어 받아들이게 하였다. 말한바 본도의 화호에 관한 일은, 만…
-
사사로이 온 일본 사신을 돌려 보내다.
예조에서 계하기를,
“일본의 좌위문대랑(左衛門大郞)이 경상도수군처치사도진무처(慶尙道水軍處置使都鎭撫處)에 사신을 보내어 물건을 보내왔는데, 신하는 의리상 사사로이 교제할 수 없으니 받지 말고 돌려보낼 것입니다.”
라고 하니, 그대로 …
-
좌위문대랑이 사람을 시켜 토의를 바치고, 소한하상가 ․ 원도진 등이 글을 올리다.
좌위문대랑(左衛門大郞)이 사람을 시켜 토의를 바쳤다. 소한하상가(小旱河常嘉)가 사람을 시켜 예조에 글을 올렸는데, 그 글에,
“선고황제(先考皇帝)께서 세상을 떠나셨다는 말을 받자와, 처음 듣고 놀라서 음식을 잊을 지경에 이르렀습니다. 상상하건대, 임금의…
-
좌위문대랑에게 답서를 보내다.
좌위문대랑(左衛門大郞)이 사람을 보내어 유황 2,300근, 동철 300근, 호초 20근, 봉출(蓬朮) 17근을 바쳤으므로, 예조좌랑 성염조(成念祖)가 답서하기를,
“회례사가 돌아갈 때에 바다를 건너는 데 필요한 식량 30석을 회사(回使)에게 주어 가지고…
-
대마도 좌위문대랑이 토의를 바치다.
대마도의 좌위문대랑(左衛門大郞)이 사람을 보내어 토산물인 단목 1,000근을 바치므로, 정포 220필을 회사하였다.
-
일본 축전주태수 등원만정 등이 토의를 바치다.
일본국 축전주태수(筑前州太守) 등원만정(藤源滿貞)과 그 막하인 비주자사(備州刺史) 지상대장씨종(砥上大臧氏種)과 좌위문대랑(左衛門大郞) 등이 사람을 시켜 토의를 바쳤다. 만정이 예조에 글을 올렸는데, 그 글에,
“본조에서 귀국에 사신을 보냈는데, 답례하는…
-
일본국 원의준 ․ 평만경 등이 토의를 바치다.
일본국의원의준(源義俊)․평만경(平滿景)․원성(源省)․좌위문대랑(左衛門大郞) 등이 사람을 보내어 토의를 바쳐 왔는데, 의준은 향 10근, 서각 4본, 소고유(蘇膏油) 12근, 유황 3,000근, 단목 1,000근, 빈랑 20근, 호초 10근, 등(藤) 300본을…
-
대마주 좌위문대랑이 토물을 바치다.
대마주의 좌위문대랑(左衛門大郞)이 사자를 보내어 토산물로 호초 20근과 단목 200근을 바쳐 왔으므로, 각각 정포를 차등 있게 회사하였다.
-
대내전 덕웅 ․ 종정무 처자 ․ 좌위문 대랑 등에게 선물을 회례사 편에 보내 주다.
대내전(大內殿) 덕웅(德雄)에게 표피 1장, 호피 2장, 면주 5필, 저포 5필, 채화석(彩花席) 10장을 주고, 종정무(宗貞茂) 처자에게 조미 50석, 면주 10필을 주었으며, 좌위문대랑(左衛門大郞)에게 소주 30병, 저포 5필 등을 회례사의 가는 편에 부쳐…