-
축주 평만경의 사인이 사사로이 향드리기를 청하다.
축주(筑州) 평만경(平滿景)의 사인 표아삼보라(表阿三甫羅)가 사사로이 향을 드리고자 하니, 정부에 의논하도록 명하였다. 영의정 유정현이 아뢰기를,
“신은 예의에 어긋난 것은 흠향하지 않는데, 사사로이 향을 올리는 것은 옳지 못하니, 마땅히 물리치고 ...
-
일본 전 총관 원도진이 대장경 청구하는 글을 예조에 올리다.
일본 구주전총관(九州前摠管) 원도진(源道鎭)과 축주부석성관사(筑州府石城管事) 평만경(平滿景) 등이 사람을 보내어 토의를 바치고, 원도진이 예조에 글을 올렸는데, 그 글에,
“우리 전하께서 전년에 대장경을 구하니, 귀국에서 즉시 보내주신 은혜를 베푸셨...
-
일본국 석성관사 평만경이 토의를 바치고 양적이라는 자를 찾아주도록 청하다.
석성관사(石城管事) 평만경(平滿景)이 사람을 시켜 토의를 바치고 예조에 보낸 글에
“양적(亮積)이라는 자가 있는데 부도(浮圖)입니다. 축주(筑州)가 본관이면서 잠깐 대마에 우거하였던 것인데, 화재가 한번 일어나매 옥석을 분별치 못하였습니다. 근래에 ...
-
일본국 서해도 축주 종상사무씨경이 방물을 바치니 정포를 회사하다.
일본국 서해도(西海道) 축주(筑州) 종상사무씨경(宗像社務氏經)이 사람을 보내어 방물을 바치니, 정포를 회사하였다.
-
구주의 전 총관 원도진 ․ 좌위문대랑 종언칠 등이 토의를 바치니 답례하다.
일본 구주의 전 총관(摠管) 원도진(源道鎭)이 사람을 보내어 토의를 바치고, 인하여 인삼과 저마포와 호․표피를 청구해 왔으므로, 도진에게 정포 660필, 백저포․흑마포 각각 10필, 채화석(彩花席) 10장, 인삼 50근, 호․표피 각각 2매를 답례로 내리고...
-
일본 구주의 원도진과 축주의 평방식부승 선행이 물건을 바치다.
일본 구주의 원도진(源道鎭)이 사람을 보내어 구슬․서각․상아․소목 등 물건을 바치니, 정포 130필을 회사하였다. 축주(筑州)의 평방식부승(平方式部丞) 선행(宣行)이 사람을 보내어 동․연․부채․소목․명반 등 물건을 바치니, 정포 90필을 회사하였다.
-
종가무가 사람을 보내 토산물을 바치다.
일본 축주(筑州)의 종금(宗金)의 아들 종가무(宗家茂)가 사람을 시켜 와서 토산물을 바쳤다.
-
일본국 축주의 종금이 사람을 보내 토물을 바쳤다.
일본국 축주(筑州)의 종금(宗金)이 사람을 보내어 와서 토물을 바쳤다.
-
일본국 관서의 비주 ․ 축주 태수가 토물을 바치고 예조에 치서하다.
일본국 관서(關西) 비주(肥州)․축주(竺州) 두주의 태수 등원조신국지위방(藤原朝臣菊池爲房)이 가라무라(加羅無羅) 등 8인을 보내어 와서 토물을 바치고, 예조에 치서하였다.
“지난번에 귀국(貴國)의 아름다운 교화(敎化)를 삼가 듣고 통호(通好)하여 앞...
-
일본국 비주 ․ 축주 태수 등원조신 국지위방이 토물을 바치다.
일본국 비주(肥州)·축주(筑州) 2주의 태수 등원조신국지위방(藤源朝臣菊知爲邦)이 사인을 보내 와서 토물을 바치었다.