-
거제의 영전을 폐지하다.
거제(巨濟)의 영전(營田)을 폐지하였다. 이보다 먼저 거제의 전지(田地)는 배 타는 군사로 하여금 농사짓게 하였는데, 시위군(侍衛軍)으로서 배 타는 군사를 대신하게 하니, 사람들이 이를 많이 괴롭게 여겼다. 이때에 조비형이 처치사의 임무를 띠고 임금에게 하...
-
구주총관 원의준이 서신을 보내고 토의를 바치다.
구주총관(九州摠管) 원의준(源義俊)이 사람을 시켜 토의를 바치니, 그를 접대하기를 명하였다. 의준이 예조에 글을 올렸는데, 그 글에,
“이에 전대왕(前大王)이 돌아갔다는 말을 듣고, 마음에 놀라 애통의 극함을 견디지 못하였사오니, 창천, 창천이여, ...
-
축주 평만경의 사인이 사사로이 향드리기를 청하다.
축주(筑州) 평만경(平滿景)의 사인 표아삼보라(表阿三甫羅)가 사사로이 향을 드리고자 하니, 정부에 의논하도록 명하였다. 영의정 유정현이 아뢰기를,
“신은 예의에 어긋난 것은 흠향하지 않는데, 사사로이 향을 올리는 것은 옳지 못하니, 마땅히 물리치고 ...
-
왜통사 윤인보와 그의 아우 윤인시, 왜노 3명을 의금부에 가두다.
왜통사 윤인보(尹仁甫)와 그의 아우 윤인시(尹仁始)와 그의 집에 있는 왜노 3명을 의금부에 가두고, 영의정 유정현과 참찬 안순(安純)․병조판서 조말생․대사헌 하연․형조판서 권진(權軫)․동부대언(同副代言) 정흠지(鄭欽之)․우사간(右司諫) 박관(朴冠)을 보내어...
-
영의정 유정현 등을 불러 당인 장청 등의 본국 송환을 논의하다.
임금이 영의정 유정현(柳廷顯)․좌의정 이원(李原) 등을 불러서 말하기를,
“지난번에 당인 장청(張淸)을 조정 논의에 따라 전주(全州)에 우거하게 하였으나, 내 마음에 몹시 미안했소. 경들은 깊이 생각하여서 말을 하오. 전번에 〈장청에게〉 관직을 주어...
-
영돈녕 유정현에게 궤장을 하사하다.
영돈녕(領敦寧) 유정현(柳廷顯)에게 궤장(几杖)을 하사하였다. 그 교서에 이르기를,
“수족과 같은 신하가 달존(達尊)의 아름다움이 있으면, 임금의 도리는 공경하는 예의를 더해야 한다. 이것은 고금의 좋은 법규요, 나 혼자서 하는 사사로운 은혜가 아니...
-
이직 ․ 황희 ․ 유정현 ․ 이맹균 ․ 김익정 ․ 권도 ․ 이점 등에게 관직을 제수하다.
이직(李稷)을 좌의정으로, 황희(黃喜)를 우의정으로 삼고, 유정현(柳廷顯)은 좌의정으로 그대로 치사(致仕)하게 하고, 이맹균(李孟畇)을 이조판서로, 김익정(金益精)을 예조참판으로, 권도(權蹈)를 대사헌으로, 이점(李漸)을 부유후(副留候)로 삼고, 이광경(李...
-
좌의정으로 치사한 유정현의 졸기.
좌의정으로 치사한 유정현(柳廷顯)이 졸하였다. 정현은 문화현(文化縣) 사람이었다. 고려 때의 중찬(中贊) 유경(柳璥)의 사세손(四世孫)이고, 문화군(文化君) 유구(柳丘)의 아들이었다. ……
기해년 대마도정벌 때에는 삼군도통사가 되고, 갑진년에는 영돈...
-
파저강 정벌에서 돌아오는 장수를 맞이하는 예로 ․ 대마도 정벌을 비교하다.
안숭선에게 명하여 영의정 황희․우의정 권진 등에게 의논하기를, …… 또 의논하기를,
“예전 기해년에 대마도를 정벌하고 도통사(都統使) 유정현(柳廷顯)이 돌아올 적에, 대언 유영(柳穎)에게 명하여 가서 맞이하게 하였고, 도체찰사 이종무(李從茂)가 돌아...
-
영중추원사 최윤덕의 졸기.
영중추원사 최윤덕(崔閏德)이 졸하였다. 윤덕의 자는 백수이니 양장공(襄莊公) 최운해(崔雲海)의 아들이었다. 음직으로 벼슬에 전보되었고, 병자년에 아버지를 따라 영해(寧海)의 반포(磻浦)에서 왜적을 쳐서 적을 쏘아 연이어 죽였다. 경진년에 태종(太宗)이 역마...