-
상이 경상감사 정태화에게 왜의 정세를 잘 알아보라고 명하다.
경상감사 정태화(鄭太和)가 사조하니, 상이 불러 접견하였다. 태화가 아뢰기를,
“요즈음 많은 사람의 의논은 모두 왜인의 정세를 걱정하고 있는데, 신이 이와 같은 중책을 맡고 보니 고민이 됩니다.”
하니, 상이 이르기를, ...
-
최명길이 사찰의 종을 만들어 달라는 요청을 들어주고 그쪽의 정황을 살펴오도록 건의하다.
완성부원군 최명길(崔鳴吉)이 차자를 올리기를,
“신은 요즈음 남쪽의 일에 대하여 깊은 우려를 금치 못하고 있습니다. 신은 평소에 ‘국가의 형세가 이미 전일과 다르니 적의 사정 또한 그에 따라 변하겠지만, 앞으로 신사가 갈 때 혹시 고압적인 예로 갑자...
-
우의정 심기원이 일본에 사신을 보낸다는 뜻을 심양에 어떻게 이자할 것이지에 대해 아뢰다.
상이 대신과 비국의 당상을 인견하였는데 헌부와 옥당의 장관도 입시하였다. 상이 이르기를,
“어제의 천변은 매우 참혹하였는데 장차 무슨 일이 일어날지 모르겠다.”
하고, 또 이르기를, ...
-
역관 이형남과 한상국을 파견하여 왜사를 따라가 대마도주를 위문하라고 명하다.
역관 이형남(李亨男)·한상국(韓相國)을 파견하여 왜사를 따라가 대마도주를 위문하게 하였다.【도주가 강호에 가서 오래 머물다가 대마도로 돌아왔기 때문에 사신을 파견하여 그가 먼 길 다녀온 것을 위로하였다.】당초 왜사가 온 것은 전적으로 치조하기를 바라서인데,...
-
사은사가 우리나라가 성지를 보수하고 무기를 정비한 이유로 구류 당한 것에 대해 밀계하다.
사은사 인흥군 이영(李瑛)과 부사 이시방(李時昉)이 별폭을 역관 이형장(李馨長)에게 주어서 청사와 같이 강을 건너게 하여 밀계하기를,
“파흘내(巴訖乃) · 보대평고(甫大平古) · 정명수(鄭命守) 등이 와서 제명(帝命)으로 이르기를 ‘세폐(歲幣) 등의...
-
청사가 대신 등에게 표류한 한인을 왜관으로 보내려는 것과 성지를 수리한 것 등을 힐문하다.
청사(淸使)가 대신·육경·양사·승지 등 4인을 불러서 정명수(鄭命守)를 시켜 묻기를,
“왜인의 실정에 대한 주문은 누가 주관하였는가? ‘표류해온 한인을 왜관으로 보내지 않으면 왜가 필시 화를 낼 것이다.’ 고 하였는데, 이후로 표류한 한인을 잡더라도...
-
진주사 이요 등이 청나라에 가서 왜국 방비와 관련된 주문을 올리다.
진주사(陳奏使) 인평대군(麟坪大君) 이요(李㴭) 등이 청나라에 가 주문을 올렸다. 주문은 대략 다음과 같다.
“삼가 살펴보건대, 왜국과 우리나라는 통신을 한 지가 비록 오래되었으나 교활한 왜인들의 정상은 본래 헤아리기 어렵습니다. 지난해 이래로 우리...
-
제주목사 이원진이 유구가 일본에 속한 것 등에 대해 치계하다.
중국 상인이 정의현(旌義縣)에 표류해 왔으므로 현감 이탁남(李卓男)이 가서 살펴 보니 28인이 모두 삭발하고 모자를 썼는데 그 옆에 화려한 비단으로 감싼 시체들이 쌓여 있었다. 온곳을 물어 보니, 대답하기를,
“우리는 모두 남경(南京) 소주(蘇州) ...
-
동래부사가 왜차가 일광산의 불사에 쓸 향로의 명문의 양식에 관한 서계를 가져왔다고 치계하다.
동래부사(東萊府使) 윤문거(尹文擧)가 치계하기를,
“왜차가 도주의 서계를 가지고 왔는데, 대개 일광산(日光山)의 불사(佛事)에 쓸 향로 따위 물건을 주조해 달라는 것입니다. 또 향로의 명문 양식을 보면 ‘조선이 주조한 모물(某物)을 모소(某所)에 바...
-
동래부사가 왜인들이 갑주와 미필을 청한다고 아뢰다.
상이 대신과 비국의 신료들을 인견하고 하문하기를, …… 태화(太和)가 또 아뢰기를,
“동래부사(東萊府使)의 장계를 보건대, 왜인들이 갑주와 마필을 무역하려고 하였는데 조정에서 허락하지 않는다는 말을 듣고는 매우 서운해하고 있다 합니다. 대개 그들의 ...