-
상이 비국 당상에게 왜차가 온 의도를 묻다.상이 비국 당상을 인견하고 묻기를, “왜차가 온 것은 특별한 의도는 없겠는가?” 하니, 영의정 이성구(李聖求)가 아뢰기를, “왜인은 교활하여 그 속사정을 헤아리기는 어렵습니다. 다만 그가 청한...
-
영의정 이성구가 일본이 사신을 청하는 것은 청국의 사정을 들어보려는 것이라고 아뢰다.상이 대신과 비국 당상을 인견하고 묻기를, “지금 청국의 자문하는 일에 대해 논의가 각기 다른데 어느 것이 옳은가?” 하니, 영의정 이성구(李聖求)가 아뢰기를, “관서 사람들도 왜인의 동태로 인해 술렁이는 일이 있...
-
상이 경상감사 정태화에게 왜의 정세를 잘 알아보라고 명하다.경상감사 정태화(鄭太和)가 사조하니, 상이 불러 접견하였다. 태화가 아뢰기를, “요즈음 많은 사람의 의논은 모두 왜인의 정세를 걱정하고 있는데, 신이 이와 같은 중책을 맡고 보니 고민이 됩니다.” 하니, 상이 이르기를, ...
-
상이 일본에서 질문에 답할 내용들을 사실대로 말하게 하다.통신상사 윤순지(尹順之), 부사 조경(趙絅), 종사관 신유(申濡)가 조정을 떠날 때 상이 그들을 불러 보았다. 순지가 나아가 아뢰기를, “저들이 만약 동궁이 나왔는지의 여부를 묻는다면 신하된 자로서 모른다고 말할 수는 없으니 어떻게 처리해야겠습니까?...
-
역관 이형남과 한상국을 파견하여 왜사를 따라가 대마도주를 위문하라고 명하다.역관 이형남(李亨男)·한상국(韓相國)을 파견하여 왜사를 따라가 대마도주를 위문하게 하였다.【도주가 강호에 가서 오래 머물다가 대마도로 돌아왔기 때문에 사신을 파견하여 그가 먼 길 다녀온 것을 위로하였다.】당초 왜사가 온 것은 전적으로 치조하기를 바라서인데,...
-
등지승이, 평행성이 조선과 청과의 관계에 관한 일로 나오려고 한다고 하다.동래부사 민응협(閔應協)이 치계하였다. “등지승(藤智繩)의 말이 ‘대군이 도주에게 글을 보내 말하기를 ｢이곳에서는 남경과 북경의 소식이 연속해서 들리는데, 도주는 조선과 우의가 두터우면서 한번의 통보도 없으니 무슨 까닭인가?｣ 하였다. 그러므로 도주...
-
비국이 우리나라가 사용하는 연호 등에 대해 어떻게 대답할지 묻다.비국이 아뢰기를, “접위관 곽지흠(郭之欽)이 내려 간 뒤에 품의할 항목을 물어 왔는데, 그 하나는 ‘우리나라가 무슨 연호를 사용하느냐고 저들이 물으면 어떻게 답을 해야 하는가’ 이며, 또 하나는 ‘우리와 청국이 서로 대하는 예절...
-
상이 왜인들이 모욕을 가해 오는 것에 대해 의논하도록 하다.상이 대신과 비국 당상을 인견하였다. 영의정 김자점(金自點)이 아뢰기를, “근일 민간에는 왜적의 소문으로 자못 소란스럽습니다. 신의 어리석은 생각으로는 사단을 일으킬 필요가 없다고 여겼기 때문에 진정시키고자 했는데, 사람들은 모두들 묘당이 깊은 잠에...
-
전 동래부사 임의백을 소견하여 일본의 사정에 대해 보고 들은 것을 아뢰도록 하다.상이 전 동래부사(東萊府使) 임의백(任義伯)을 소견하여 묻기를, “너는 동래에 오래 있었으니 일본(日本)의 사정에 대해 보고 들은 것을 아뢰도록 하라.” 하매, 임의백이 아뢰기를, “신이 동래에 있을 때에 들으니, 일본은 백성이 매우 ...
-
우의정 심지원이 일본통신사 파견에 대해 청국에 이유를 알리는 문제를 말하다.상이 대신과 비국의 신하들을 인견하였다. 우의정 심지원(沈之源)이 아뢰기를, “일본통신사가 이제 떠날 것인데 청국에 통보하지 않을 수 없겠습니다. 어떻게 말을 만들면 되겠습니까?” 하니, 상이 이르기를, “다만 일...
韓日關係史料集成DB
MEDIA韓國學
(10881) 경기도 파주시 회동길 445-1 경인빌딩 B동 4층 |
031-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
