-
대신들이 중국 차관 황응양을 만나기를 청하다.대신이 아뢰기를, “지금 도착한 중국의 차관 황응양(黃應陽)은 곧 중조에서 보낸 자인데 지금 바로 왜구가 있는 곳으로 가서 시끄러운 문제를 해결하고 속히 돌아가려 한다고 합니다. 이 사람들의 왕복은 관계됨이 매우 중합니다. 신들...
-
윤근수가 왜선봉 풍신행장 및 의지의 서한을 보내오다.또 다른 한 통의 내용은 다음과 같습니다. “일본국에서 차출되어 온 선봉 풍신행장 및 의지는 조선의 삼태 대인합하에게 아뢴다. 일본이 상주로의 진격을 명한 날에 사로잡은 역관에게 간단한 편지를 부쳤으므로 거듭 말하지 않았던 것이...
-
차관 황응양이 중국에서 관원을 파견한 것은 조선을 구원하기 위해서라고 서계하다.차관 황응양(黃應陽)이 한 통의 편지를 보내왔는데, 그 내용은 다음과 같다. “그대 나라가 신하의 절의를 굳게 지켜서 역모를 엄히 막다가 원망을 맺고 화를 불러 국가가 패망하는 지경에 이르렀다. 그대 나라가 이미 충성을 다하다가 전쟁을 만났으니, 우...
-
윤근수가 왜의 문서를 보고 중국 차관들이 의심을 풀었다고 아뢰다.윤근수(尹根壽)가 아뢰기를, “서일관(徐一貫) · 황응양(黃應陽) · 하시(夏時) 등 세 사람이 왜서(倭書)를 보고는 가슴을 치고 눈물을 흘리면서 의심을 깨끗이 푸는 듯한 뜻이 있었습니다. 그리하여 응양이 ‘평양으로 가지 않고 바로 중국으로 되돌아가...
-
윤근수가 중국 차관 황응양에게 일본의 침략이 정명가도에 있음을 설명하다.윤근수(尹根壽)가 아뢰기를, “신이 유격(遊擊) 등 세 관원을 가서 만나보고 ‘오늘은 이미 저물었고 또 자문도 미처 정서하지 못하였으므로 전하께서 내일 서로 만났으면 한다.’ 하였습니다. 그러자 대답하기를 ‘그렇다면 당연히 내일 아침에 국왕을 뵙고 ...
-
중국 차관을 접견하기 전에 윤근수 등과 중국에 청병하는 일 등을 논의하다.상이 하시(夏時)·황응양(黃應陽)·서일관(徐一貫) 등 세 사람을 만나기 위하여 용만관(龍灣館)에 나아갔다. 이에 앞서 윤근수와 도승지 박숭원(朴崇元), 봉교(奉敎) 기자헌(奇自獻)을 인견하였다. 상이 이르기를, “그 사람들이 왜와 서로 안다 하니, ...
-
중국 차관들이 북경에 조선이 딴 마음이 없음을 보고하다.승지 유근(柳根)을 보내어 하시(夏時)·황응양(黃應陽)·서일관(徐一貫)·사유(史儒)에게 문안하도록 하였다. 하시 등 세 사람이 강을 건너 돌아갔다. 그 후에 듣건대, 응양이 왜서를 가지고 달려가서 열흘 사이에 북경에 도착하였으며, 또 데리고 왔던 화사가 어...
-
청원사 이덕형이 돌아와 중국측의 반응과 요동으로 망명하는 일 등을 아뢰다.청원사 대사헌 이덕형(李德馨)이 요동에서 돌아왔다. 상이 인견을 명하니, 덕형 및 승지 홍진(洪進), 겸춘추(兼春秋) 윤승훈(尹承勳), 봉교 기자헌(奇自獻)이 입시하였다. 덕형이 아뢰기를, “소신이 요동에 들어갈 때 하루에 길을 배로 걸어 강을 건넌...
-
대신 등을 인견하고 중국군의 일정, 각도 장수의 파견, 군량 조달 등을 논의하다.상이 동헌(東軒)에 나아가 대신과【윤두수(尹斗壽)】 비변사 당상을【홍성민(洪聖民)․한응인(韓應寅)․정창연(鄭昌衍)․이항복(李恒福)․이성중(李誠中)․이산보(李山甫)․구사맹(具思孟)․이희득(李希得)】인견하였는데, 우승지 홍진(洪進), 사간 이유징(李幼澄), 장...
-
황해도 사람 김광협이 싸우다 죽자 휼전을 행하다.황해도 사람 김광협(金光鋏)이 힘껏 싸우다가 죽었다. 비변사가 그를 추증하고 복호시켜 주기를 계청하니 그곳 관원으로 하여금 휼전을 거행하게 하였다. 상이 일렀다. “어제 풍원부원군의 서장에서 말한 일은 마땅히 그 장계에 의하여 시행하라. 그러나 대략...
韓日關係史料集成DB
MEDIA韓國學
(10881) 경기도 파주시 회동길 445-1 경인빌딩 B동 4층 |
031-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
