-
왜적이 신평현을 침범하다.
왜적이 신평현(新平縣)을 침범하였다.
-
왜적이 경양을 침범하고 평택현으로 들어오다.
왜적이 경양(慶陽)을 침범하고 곧바로 평택현(平澤縣)으로 들어오니, 양광도의 부원수 인해(印海)가 싸웠으나 이기지 못하였다.
-
양민의 자제와 군현의 아전 중 힘이 강한 자로 하여금 왜적을 막게 하다.
양민의 자제 중에서 활 잘 쏘고 말 잘 타는 자와, 군현의 아전 중에서 힘이 강한 자를 모집하여 왜적을 막게 하고, 여러 관사의 원리로서 휴가를 얻어 고향에 돌아가서 오래도록 돌아오지 않는 자를 삭직하고, 그 토지를 빼앗아 전공이 있는 자에게 주었다.
-
왜적이 착량에 들어와 군함 50여 척을 불태우고 또 강화부를 침범하다.
왜적이 밤에 착량(窄梁)에 들어와 군함 50여 척을 불태웠는데, 바다가 낮과 같이 밝았고, 죽은 자가 1천여 명이나 되었다. 만호 손광유(孫光裕)는 날아오는 화살에 맞아, 검선을 타고 간신히 면하였다. 이전에, 최영(崔瑩)이 광유를 경계하기를,
“착량…
-
나세 등을 보내 강화의 왜적을 치게 하고 도통사 최영을 승천부에 주둔하여 방비하게 하다.
판개성부사(判開城府事) 나세(羅世)가 아뢰기를,
“군사를 끌고 강화에 들어가 왜적을 쳐서 쫓겠습니다,”
하였다. 우(禑)가 그 뜻을 장하게 여겨 말 두 필을 주고, 드디어 나세·이원계(李元桂)·강영(姜永)·박수년(朴壽年)·조사민(趙思敏)을 보…
-
경상도 원수 우인열이 조전원수를 보내 요해처를 방비하게 해달라고 보고하다.
경상도 원수 우인렬(禹仁烈)이 보고하기를,
“왜적이 대마도로부터 바다를 덮어 와서 돛과 돛대가 서로 이어질 정도입니다. 이미 군사를 보내어 요해처를 나누어 지켰으나, 적이 형세가 성대하고 방어할 곳이 많아서, 한 도의 군사로써 나누어 지키기에는 형세가…
-
왜적이 울주와 계림을 침범하다.
왜적이 울주와 계림(鷄林)을 침범하였다.
-
울주를 침범한 왜적을 원수 우인열이 가서 치다.
왜적이 또 울주를 침범하니, 원수 우인렬(禹仁烈)이 가서 쳐서 9급을 베었다.
-
김해부사 박위가 왜적을 황산강 어귀에서 29급을 베다.
김해부사 박위(朴葳)가 왜적을 황산강(黃山江) 어귀에서 쳐 29급을 베었다. 강에 빠져 죽은 적도 또한 많았다.
-
왜적이 울주 ․ 양주 ․ 밀성 ․ 언양현을 침범하다.
왜적이 울주·양주(梁州)·밀성을 침범하여 거의 다 불사르고 노략질하며, 또 언양현(彦陽縣)을 침범하였다.