-
일본에서 승 현방이 내빙하다.
〈일본에서 중 현방(玄方)이 내빙하였다.【처음에 수길(秀吉)이 죽자 그의 아들 수뢰(秀賴)가 대신 들어섰는데, 그의 신하 가강(家康)이 찬위하고는 수뢰와 싸워 크게 이겨 드디어 관백(關白)이 되었다. 관백이란 바로 대장군이고 국왕은 아니다. 기유년에 현소(玄蘇…
-
일본사신 현방이 회답 서계를 받아가지고 돌아가다.
일본사신 현방(玄方)이 회답 서계를 받아가지고 돌아갔다.
-
동래부사가 왜차 현방 등이 서계와 관백의 유명을 가지고 와서 상경하기를 원한다고 치계하다.
동래부사 유여각(柳汝恪)이 치계하였다.
“왜차 현방(玄方) · 평지광(平智廣) 등이 서계와 관백의 유명을 가지고 와서 직접 서울로 올라가 조정에다 전달하겠다고 합니다. 그들의 정적으로 볼 때 국사로 자처하는 것 같으니, 조정에서 별도로 접위관을 보내는 …
-
승정원이 접위관의 호칭을 선위사로 고칠 것을 청하다.
조경(趙絅)을 접위관으로 삼았다. 정원이 아뢰기를,
“현방(玄方)이 이미 나왔고 또 국사라고 한다는데, 그들이 과연 국사라면 접위관도 그 호칭을 고쳐 불러야 할 것 같습니다.”
하니, 상이 윤허하였다. 호칭을 선위사로 고치고, 또 비국에서 조경이…
-
장위가 조강에서 왜사의 상경을 끝까지 막아야 할 것을 아뢰다.
…… 장유(張維)가 아뢰기를,
“왜사가 나왔는데 문서를 보지 않아 사정이 어떠한지는 알 수가 없으나, 그가 기어이 서울로 올라오겠다고 한다니 그를 끝까지 막지 못한다면 도리어 국가 체면이 손상될까 염려됩니다.”
하니, 상이 이르기를, …
-
비변사에서 현방이 국사도 아니고 서계도 없으므로 상경시켜서는 안된다고 아뢰다.
비변사가 아뢰기를,
“현방(玄方)이 왔으나 그가 국사도 아니고 서계도 없으니, 그가 서울로 올라오는 것을 허락해서는 안 될 것 같습니다. 그런데 그가 계속해서 말하는 것들이 모두 서울로 올라오기 위한 계책이었으니, 허락을 하자니 불…
-
선위사 정홍명이 현방을 서울에 올라올 수 있게 하라고 청하다.
왜사 현방(玄方) 등이 서울에 올라가는 것을 조정에서 허락치 않는다고 하여 돌아갈 것을 결의하고 드디어 배에 올라 바람세를 기다리고 있다고 선위사 정홍명(鄭弘溟)이 치계하였다. 비국이 아뢰기를,
“우리에게 믿을 만한 형세가 없을 바에야 당연히 형세를 살…
-
우의정 이정구가 현방을 상경시키지 말고, 부관에서 접대하는 것이 옳다고 아뢰다.
우의정 이정구(李廷龜)가 차자를 올리기를,
“신이 헤아려 보건대 현방(玄方)은 본시 관백이 보낸 것이 아니고, 다만 저들끼리 절박한 상황이 있어 도주가 서울로 올라간다는 것을 미끼로 하여 허풍을 떨어보려는 것뿐입니다. 관백이 군대를 이끌고 침범하여 오는…
-
선위사 정홍명이 현방을 서울에 올라올 수 있게 하라고 치계하다.
선위사 정홍명(鄭弘溟)이 치계하기를,
“왜인의 사신이 만약 더욱 조급하게 굴면 그들의 청을 따르지 아니할 수 없겠는데, 그럴 바에야 빨리 허락하는 것이 차라리 낫겠습니다.”
하니, 상이 하교하기를,
…
-
왜사 현방 ․ 평지광이 서울로 들어오다.
왜사 현방(玄方)·평지광(平智廣)이 서울로 들어왔다.