-
정언 이원성이 유빈 ․ 김율 등을 개차할 것을 청하다.
사간원정언 이원성(李元成)이 와서 아뢰기를,
“유빈(柳濱)은 이조정랑으로 임기가 만료되지 않았는데 승진시켜 장령(掌令)을 삼음은 매우 불가합니다. 청컨대 유빈의 직을 고치고 아울러 이조관리를 국문하소서. 또 김율(金硉)은 전자에 장령이 되었으나 함묵...
-
승지 신수근이 왜인의 어량 쟁탈일을 아뢰다.
승지(承旨) 신수근(愼守勤)이 아뢰기를,
“전일 김일손(金馹孫)이 아뢴 바에 의하면, ‘지난 갑진년에 제포(薺浦)에 있는 왜인이 떼를 지어 금한을 넘어서 웅천(熊川) 성 밑의 소나무를 베어 가고 심지어 산지기까지 구타하였으므로, 현감 최진강(崔進江)...
-
윤필상 등이 제포 왜인의 일을 의논하다.
윤필상(尹弼商)이 의논드리기를,
“왜인들이 성 밑 금산의 나무를 베어 가고 또 금지하는 사람까지 때렸으니, 그 법을 무시한 죄는 마땅히 다스려야 합니다. 그러나 전일에 어량을 쟁탈하여 간 자를 대마도주(對馬島主)에게 유서를 내려 죄를 다스리게 하였으...
-
대간이 사신으로 가는 군관을 치위관으로 칭하는 문제를 서계하다.
대간이 서계하기를, ……
…… 또 아뢰기를,
“한성부판관(漢城府判官) 장정(張珽)이 처음에 김율(金硉)의 군관이 되었다가 그 후에 또 이세좌(李世佐)의 군관이 되었었는데, 김율이 다시 데려 가려고 청...
-
대마도치전관 김율 등이 왜인에 대하여 서계하다.
이에 앞서 대마도치전관(對馬島致奠官) 김율(金硉)과 치위관(致慰官) 장정(張珽)이 서계하기를,
“신들이 듣자옵건대, 지난번에 본국의 사신이 예조의 서계를 가지고 대마도에 가서, 그 도주로 하여금 절하고 받게 하려 하였더니, 도인이 말하기를, ‘만약...
-
대마도치전관 김율이 하직 인사하다.
대마도치전관(對馬島致奠官) 김율(金硉)·치위관(致慰官) 장정(張珽)이 배사하고, 이어서 아뢰기를,
“전일에 권주(權柱)가 서계를 받들고 가니, 현 도주가 말하되, ‘지금은 전관(奠官)을 위하여 억지로 배례를 행하지만 뒷날 사신이 올 적에는 이런 예를...
-
대마도에 갔던 경차관 김율 등이 돌아오다.
대마도에 갔던 경차관(敬差官) 김율(金硉) 등이 와서 복명하였다.
-
집의 김율이 왜적에게 서계하는 일을 아뢰다.
상참을 받고 경연에 납시었다. 집의 김율(金硉)이 아뢰기를,
“왜적(倭賊)을 본국으로 돌려 보내는 일은, 조정의 대신들이 반드시 깊이 생각하고 먼 후일까지 헤아려서 처치하겠지만, 신의 얕은 계책으로는, 변방의 흔단이 이로부터 만들어진다고 생각됩니다....
-
대사헌 윤금손 등이 왜인 접대 등에 대해 의견을 내다.
조강에 나아갔다. …… 시강관(侍講官) 이자화(李自華)가 아뢰기를,
“왜인 접대는 국가의 큰일이니, 재상들이 모두 이해를 의논하여 옳다고 생각한 다음에는 즉시 시행해야 하는데, 지금 널리 의논하였으나 의논이 각각 다르고 삼정승의 의논도 한결같지 못하...