-
일본의 평만경 ․ 등종금 ․ 등칠 등이 서신을 보내고 토물을 바치니 회사하다.
일본 서해로(西海路) 축주석성관사(筑州石城管事) 평만경(平滿景)이 서신을 보내어 수호하고, 인하여 호피․표피를 구하고, 또한 토물을 바치므로, 정포 38필을 회사하였다.
서해도(西海道) 축주부석성현(筑州府石城縣)의 등종금(藤宗金)이 서신을 보냈는데, 그…
-
상호군 이예와 호군 김구경을 보내어 일본에 회빙하다.
상호군 이예(李藝)와 호군 김구경(金久冏)을 보내어 일본에 회빙하였다. 일본국왕에게 답하는 서신에 말하기를,
“우리 두 나라는 대대로 인국의 호의를 닦아 항상 신의를 돈독히 했는데, 지금 또 전사(專使)로 보빙하니 매우 기쁘고 위로되오. 선사한 예물은 …
-
일본 일기주 호군 등구랑의 아들 야삼보라 등이 토물을 바치다.
일본국 서해로(西海路) 일기주(一岐州)의 호군(護軍) 등구랑(藤仇郞)의 아들 사정(司正) 야삼보라(也三甫羅)가 와서 토물을 바치고, 상송포(上松浦) 구사도주(九沙島主) 등원조신차랑(藤源朝臣次郞)과 관서로(關西路) 비후주(肥後州) 뇌고군수(瀨高郡守) 등원무마(藤…
-
일본국 원덕 ․ 등원교뢰 ․ 원무기 등이 토물을 바치다.
일본국 서해로(西海路) 상송포(上松浦) 신전능등수(神田能登守) 원덕(源德)과, 축전주(筑前州) 태재도독(太宰都督) 사마소경(司馬少卿) 등원교뢰(藤源敎賴)와, 서해로(西海路) 비후(肥後)·축복(筑復) 2주태수(二州太守) 국지등원위방(菊池藤源爲邦) 등이 각각 사자…
-
일본국 축전주 박다의 등안길이 내조하여 숙위를 청하다.
일본국 서해로(西海路) 축전주(筑前州) 박다(博多)의 등안길(藤安吉)이 내조하여 머물러 숙위하기를 청하니, 특별히 호군(護軍)을 제수하고 인하여 관대·옷·목화를 내려 주었다. 임금이 사정전(思政殿)에 나아가서 유구국왕의 사자 중 덕원(德源)과 일본국 구주도원수…
-
일본 서해로 종상조신씨경과 대마주태수 종성직이 토물을 바치다.
일본국 서해로(西海路) 종상조신씨경(宗像朝臣氏卿)과 대마주태수(對馬州太守) 종성직(宗成職)이 각각 사람을 보내어 와서 토물을 바치었다.
-
일본국 서해로 ․ 살마주 등지에서 토물을 바치다.
일본국 서해로(西海路) 축전주(筑前州) 냉천진위(冷川津尉) 전원성(田原成)과 비전주(肥前州) 상송포(上松浦) 구사도주(九沙島主) 등원차랑(藤源次郞)과 살마주(薩摩州) 일향태수(日向太守) 등원성구(藤源盛久)가 각각 사람을 보내어 와서 토물을 바쳤다.
-
일본국 살주 ․ 축전주 등지에서 토물을 바치다.
일본국 상송포(上松浦) 파다도(波多島) 원납(源納), 비전주(肥前州) 상송포(上松浦) 단후태수(丹後太守) 원성(源盛), 살주(薩州) 이집원(伊集院) 우진(寓鎭) 우주태수(隅州太守) 등희구(藤熙久), 서해로(西海路) 축전주(筑前州) 종상군지수조신씨경(宗像郡知守朝…
-
일본국 비전주의 원만 등이 토물을 바치다.
일본국 비전주(肥前州) 하송포(下松浦) 삼율야태수(三栗野太守) 원만(源滿)과 대마주(對馬州) 인위군(仁位郡) 종신농수성가(宗信濃守盛家) · 평조신(平朝臣) 종언팔랑무세(宗彦八郞茂世)와 서해로(西海路) 비전주(肥前州) 상송포(上松浦) 신전능등수(神田能登守) 원덕…
-
일본국 대마태수 종성직 등이 토물을 바치다.
일본국 대마주태수(對馬州太守) 종성직(宗成職)과 비전주(肥前州) 소성(小城) 천엽개(千葉介) 평조신(平朝臣) 원윤(元胤)과 비전주(肥前州) 상송포(上松浦) 구사도주(九沙島主) 등원차랑(藤源次郞)과 서해로(西海路) 풍주태수(蘴州太守) 대우팔랑(大友八郞) 원조신(…