-
일본회례사 박희중 등에게 옷 등을 하사하고 국서를 내리다.
일본회례사 박희중(朴熙中)과 부사 이예(李藝) 등이 길을 떠나니, 각각 옷 1벌씩과 모관․갓․신과 약품을 내리고, 서장관인 봉례랑(奉禮郞) 오경지(吳敬之)와 통사 윤인보(尹仁甫) 등에게 각각 모의관․갓․신을 내렸다. 국서에,
“조선국왕은 일본국왕 전하에…
-
일본국 회례사로 갔던 직제학 박희중이 복명하다.
일본국에 회례사(回禮使)로 갔던 직제학(直提學) 박희중(朴熙中)․부사(副使) 호군 이예(李藝)가 돌아와서 복명하였다.
-
직제학 박희중 등을 보내 일본 사신들에게 식사하게 하였으나 먹지 아니하다.
직제학 박희중(朴熙中)․호군 이예(李藝)․윤인보(尹仁甫) 등을 보내어 규주와 범령에게 음식 먹기를 권하였으나, 역시 먹지 아니하였다.
-
박희중 등에 명하여 일본 사신들에게 식사하게 하니 그제야 먹다.
박희중․이예․윤인보 등에게 명하여 규주와 범령에게 말하기를,
“너희들이 경판을 얻지 못한다 하여 음식을 끊고 먹지 아니하나, 경판을 얻고 얻지 못하는 것이 음식을 먹고 안 먹는 데에 달린 것이 아니요, 너희들이 사신이 되어 한 가지라도 뜻에 맞지 아니하…
-
예조에서 일본국 회례사와 부사에게 비단 겹옷 1벌씩을 지어 주기를 청하다.
예조에서 계하기를,
“이제 일본국 회례사와 부사에게 비단 겹옷 1벌씩을 지어 주소서.”
라고 청하니, 이예(李藝)에게 목면 겹옷 2벌을 더 지어 주라고 명하였다.
-
일본회례사 판선공감사 박안신 등에게 선물과 함께 답신을 보내다.
일본회례사 판선공감사(判繕工監事) 박안신(朴安臣)과 부사 대호군 이예(李藝) 등이 배사하니, 임금이 박안신과 이예 등을 인견하고 각기 옷 1벌과 갓과 신을 내려 주고, 종사관 공달(孔達)과 최고음(崔古音)․박침(朴忱)에게도 또한 옷 1벌과 갓과 신을 내렸다. …
-
예조참판 이명덕이 일본 구주 전 도원수 원도진 ․ 대내전 다다량공에게 답서하다.
예조 참판 이명덕이 일본 구주전도원수(九州前都元帥) 원도진(源道鎭)에게 답서하기를,
“서간을 받아 체기가 평안함을 알게 되니 위로되는 바이오. 진헌한 예물은 삼가 이미 계하여 수납하였고, 귀국 전하가 전위하여 사신을 보내어 좋게 지내기를 강수하므로, 우…
-
직제학 박희중의 죄를 탄핵하자는 좌사간 박관 등의 상소문.
좌사간 박관(朴冠) 등이 상소하기를,
“신 등은 그윽이 생각하건대, 무릇 봉사하는 자가 청검으로써 자신을 기르고 예의로 자신을 지켜야 몸이 불의에 빠지지 아니하고 군명을 욕되게 하지 아니할 것이거늘, 지금 직제학 박희중(朴熙中)이 일본에 봉사하여 오직 …
-
일본국 회례사 박안신과 이예를 내전에 불러 접견하다.
일본국 회례사 상호군 박안신(朴安臣)과 부사 대호군 이예(李藝)가 복명하였는데, 임금이 내전에 불러 들여 접견하였다. 안신이 계하기를,
“신 등이 처음에 적간관(赤間關)에 이르자 규주(圭籌)가 국서를 등사하여 급히 어소(御所)에 보고하였는데, 55일이나…
-
소이전, 구주절도사, 대마도 종언칠 ․ 언육의 가족 등에게 양곡 ․ 과일 등을 내리다.
소이전, 구주절도사, 대마도 종언칠(宗彦七)․언육(彦六)의 어머니와 그 할머니와 좌위문대랑 등에게 내리는 술과 과일과 양곡을 이번에 돌아가는 삼미삼보라(三未三甫羅)에게 부쳐 보내도록 명하였으니, 대호군 이예(李藝)가 계한 바에 의한 것이었다.