-
충순당에 나아가 활쏘는 것을 구경하고, 왜호군을 인견하다.
충순당(忠順堂)에 나아가서 활 쏘는 것을 구경하니, 종친·재추가 입시하였다. 내금위·사복에게 명하여 좌우로 나누어 사후(射侯)하게 하고, 왜호군 피고여문(皮古汝文)을 인견하고 술을 내려 주었으며, 또 저포철릭(苧布帖裏) 2령, 면포단철릭(綿布單帖裏)·면포단습아…
-
일본국 대마도주 등이 토물을 바치고 관처진수 진성행의 서계를 올리다.
일본국의 대마도주 종성직(宗成職)이 피고여문(皮古汝文) 등을 보내어 와서 토물을 바쳤으며, 일기주(一岐州)의 왜사정(倭司正) 등야삼보라(藤也三甫羅) 등도 또한 와서 토물을 바쳤다. 피고여문이 관처진수(關處鎭守) 진성행(秦盛幸)의 회답하는 서계를 올렸는데, 그 …
-
사정전에 나아가 왜인 피고여문 등 6인을 인견하다.
사정전(思政殿)에 나아가서 정사를 보고, 왜인 피고여문(皮古汝文) 등 6인을 인견하고 술자리를 베풀었다.
-
예조에서 진성행에게 회답하는 서신을 보내다.
예조에서 진성행(秦盛幸)에게 회답한 서신을 아뢰기를,
“전일에 우리 전하께서 도안(道安)이 유구국에서 전하는 예폐를 가지고 오다가 귀도에 이르러 겁탈을 당했다는 말을 듣고서 그 사유를 묻도록 명령하였는데, 지금 서신이 이르러 정성된 마음을 털어놓고 진술…
-
일본국 통신사 송처검이 대마주태수의 서계를 가지고 와서 아뢰다.
왕세자가 장차 양전(兩殿)에게 잔치를 올리려 하여 잔치의 찬구가 이미 준비되었는데, 일본국 통신사 송처검(宋處儉)이 데리고 갔던 선군 한을(韓乙)이 대마주태수(對馬州太守) 종성직(宗盛職)과 수호대관(守護代官) 종우마조성직(宗右馬助盛直)의 서계를 가지고 와서 아…
-
예조에서 대마주태수 종성직에게 내리는 물건의 내역과 그 대상을 알리다.
예조에서 교지를 받들어 대마주태수(對馬州太守) 종성직(宗成職)에게 회답하기를,
“전번에 통신사 일행 가운데 부사의 배가 불행하게도 풍랑을 만나서 침몰하여, 선군 한을(韓乙)이 표류하다가 귀국 경계에 이르렀는데, 족하가 마음을 다하여 구호하고 특별히 사람…
-
행방불명된 일본국 통신사 송처검 등의 녹을 일단 빼앗지 말것을 청하니 따르다.
사간원에서 아뢰기를,
“일본국 통신사 송처검(宋處儉)과 서장관(書狀官) 이근(李覲)이 만리 바닷길에 간고가 극심하여 비록 바람을 만나 패몰되었으나, 오히려 살았는지 죽었는지를 알지 못하는데, 그 직을 갑자기 파면하는 것은 옳지 않습…
-
일본국 대마주 종성직이 토물을 바치다.
일본국 대마주(對馬州) 종성직(宗成職)이 사신을 보내어 와서 토물을 바치고, 피고여문(皮古汝文)이 말 1필을 바치니, 충순당(忠順堂)에 나아가서 인견하고 각각 호피(虎皮) 1장, 유지석(油紙席) 2장, 채문석(彩文席) 2장을 내려 주었다. 명하여 빈청에서 그들…
-
왜의 호군 피고여문 등 두 사람이 내조하다.
왜의 호군(護軍) 피고여문(皮古汝文) 등 두 사람이 내조하였다.
-
예조에서 대마주태수 종정국에게 글을 보내어 왜인들의 횡포를 알리다.
예조에서 전교를 받들어 대마주태수(對馬州太守) 종정국(宗貞國)에게 글을 보내기를,
“바닷길이 막히고 먼데 기분은 어떠한가? 그리움이 매우 간절하다. 귀도의 고기를 잡아서 파는 배들이 예대로 족하의 문인(文引)을 받아 지세포(知世浦)에 이르러 교할하고 만…