-
사사로이 온 일본 사신을 돌려 보내다.
예조에서 계하기를,
“일본의 좌위문대랑(左衛門大郞)이 경상도수군처치사도진무처(慶尙道水軍處置使都鎭撫處)에 사신을 보내어 물건을 보내왔는데, 신하는 의리상 사사로이 교제할 수 없으니 받지 말고 돌려보낼 것입니다.”
라고 하니, 그대로 …
-
일본의 원재에게 도서를 내리다.
일본의 원재(源才)가 예조에 서신을 바치고 도서(圖書)를 청하므로, 도서 2개를 만들어 주도록 명하였다.
-
일본 중 원재에게 옷을 하사하다.
일본 중 원재(源才)에게 여름옷 1벌을 주라고 명하였다.
-
일본 전 총관 원도진이 대장경 청구하는 글을 예조에 올리다.
일본 구주전총관(九州前摠管) 원도진(源道鎭)과 축주부석성관사(筑州府石城管事) 평만경(平滿景) 등이 사람을 보내어 토의를 바치고, 원도진이 예조에 글을 올렸는데, 그 글에,
“우리 전하께서 전년에 대장경을 구하니, 귀국에서 즉시 보내주신 은혜를 베푸셨으며…
-
일본 선승 화자원재에게 의복 등을 내리다.
일본 선승(禪僧) 화자원재(和子源才)에게 의복 1벌과 가죽신 1켤레를 내렸다.
-
구주 다다량덕웅 ․ 평만경 등이 토의를 바치다.
일본 구주(九州) 다다량덕웅(多多良德雄)․축전주관사(筑前州管事) 평만경(平滿景) 등이 사람을 보내어 토의를 바치고, 다다량덕웅이 예조에 글을 올려 말하기를,
“받들어 듣건대, 지난해에 태상황께서 세상을 버리셨다 하니, 이는 귀국의 큰 상고입니다. 엎드려…
-
회암사에서 죽은 일본 중 원재에게 장사 비용을 지급하다.
일본의 중 원재(源才)가 회암사(檜巖寺)에 있다가 죽으니, 양주(楊州) 고을에 명하여 장사 비용을 내게 하고 전(奠)을 드리도록 하였다.
-
회례사로 일본에서 죽은 선군 김정 ․ 위사준을 치제하고 세금을 면제케 하다.
왕지하기를,
“선군 경상도 함창(咸昌)에 거주하던 김정(金貞)과 청도(淸道)에 거주하던 위사준(魏思俊)이 회례사의 배에 따라갔다가 일본에서 죽었으니, 그 도로 하여금 혼을 불러 치제할 것이며, 미두(米頭) 6석을 지급하고 그 집의 세금을 …
-
일본에서 사망한 부사정 김자호에게 부의를 내리다.
예조에서 계하기를,
“부사정(副司正) 김자호(金自湖)가 일본에서 사망하고, 순창군사(淳昌郡事) 최직지(崔直之)는 임소(任所)에서 사망하였으니, 청컨대 규례에 의하여 부의를 내리소서.”
하니, 그대로 따랐다.
-
일본국왕의 사신 규주 ․ 범령 등 135명이 토의를 바치다.
일본국왕의 사신 규주(圭籌)․범령(梵齡)과 도선주(都船主) 구준(久俊) 등 135인이 대궐에 나아가서 토의를 바치니, 임금이 인정전에 나아가서 예를 받은 뒤에, 규주와 범령은 대궐 안에 들어오도록 명하고, 구준은 대궐 밖에 있도록 하였다. 임금이 말하기를,
…