-
유구국에 회례하는 일을 계하한 단자를 들이라고 전교하다.유간(柳澗)에게 전교하였다. “유구국에 회례하는 일을 계하한 단자를 들이라.”
-
회답사의 행기를 알리고 정사 여우길의 직함과 부절을 지급하도록 하다.좌부승지 유간(柳澗)이 비변사의 말로 아뢰기를, “회답사에게 신들이 지금 패문을 먼저 발송하여 행기를 알리려 합니다. 정사 여우길(呂祐吉)은 현재의 직책이 첨지인데 첨지는 서반의 직명입니다. 전날 전계신(全繼信)과 손문욱(孫文彧) 등은 모두 다른 직함으…
-
부산의 왜관을 옛터가 아닌 별도의 장소에 짓도록 하다.좌부승지 유간(柳澗)이 비변사의 말로 아뢰기를, “부산의 왜관을 옛터에 지으면 지금 수사와 첨사가 머무는 곳과 서로 가까운 염려가 있으므로 처음에 따로 장소를 가려 짓도록 하였습니다. 그 뒤 경상감사의 장계에 ‘부산성(釜山城) 안의 중간에 고개가 높은 …
-
일본 국왕과 마도의 서계에 대한 회답 내용으로 아뢰다.좌부승지 유간(柳澗)이 비변사의 말로 아뢰기를, “일본국왕의 서계에 대해 지금 회답해야 하는데 승문원으로 하여금 미리 마련하게 하는 것이 마땅하겠습니다. 다만 능을 파헤친 적에 대한 조목만은 그의 서계에 범연하게 언급하면서 마도에 책임을 미루었는데, 마…
-
좌부승지 유간이 가강의 회례, 왜사의 차출, 중국군 주둔 등의 답변내용을 아뢰다.좌부승지 유간(柳澗)이 비변사의 말로 아뢰기를, “회답사의 계사에 ‘신들이 사명을 전하고 돌아올 때 가강(家康)이 회례차 왜사를 차출하여 함께 내보내거나 예물을 우리 편에 맡겨 전해 바치게 하면 뭐라고 답해야 하는가? 중국 군사가 나라 안에 가득하고 대…
-
좌부승지 유간이 서계에 회답할 수밖에 없음을 아뢰다.좌부승지 유간(柳澗)이 비변사의 말로 아뢰기를, “성비(聖批)를 받드니 지극히 윤당합니다. 저 왜적은 전부터 교활한 속임수를 써왔고 지금 하는 짓도 성실하지 못한 듯합니다. 그러나 우리 입장에서는 전연 해볼 만한 일이 없어 사람을 보내 회답할 수밖에 없…
-
전계신과 박대근에게 첨지를 제수하는 등 사행에게 논상하게 하다.좌부승지 유간(柳澗)이 병조의 말로 아뢰기를, “비변사의 계사에 ‘비망기로 ｢이전에 대마도를 다녀오면 혹 논상하는 일이 있었다. 이전 전계신(全繼信) 등에게 논상할 일을 참작해 시행하라.｣ 고 전교하셨습니다. 전계신 등이 대마도를 왕래하는 것은 그 노고…
-
행 대사간 남근 등이 조선의 원통함을≪회전≫에서 고쳐 반포하였으므로 존호 올리기를 청하다.행대사간 남근(南瑾), 대사헌 유간(柳澗), 집의 김질간(金質幹), 사간 윤인(尹訒), 장령 금개(琴愷)·임건(林健), 지평 정준(鄭遵)·변응원(邊應垣), 정언 이정(李廷)·정양윤(鄭良胤)이 와서 아뢰기를, “종계가 개정되지 않고 악명이 그대로 남아 우…
Historical Resources for Relations between Korea and Japan DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
