-
왜변의 일로 전교하다.대신에게 전교하기를, “요즈음 왜변이 있어 소홀한 일이 매우 많으며, 성절사(聖節使)가 올 때 중원인의 말이 ‘달자(㺚子)가 난을 일으킨다면 청병(請兵)할 것이다.’ 고 하였는데 비록 떠도는 말이겠지만, 지도를 보건대 산동(山東)은…
-
사은사 홍담이 왜구에 관해 장계하다.사은사(謝恩使) 홍담(洪曇)의 장계에, “…… 또 ‘남방의 소주(蘇州)·송강(松江) 소속인 상해(上海)·가정(嘉定) 등의 고을과 강동(江東) 지방에는 왜놈들의 도적질이 해마다 그치지 않아, 사람들을 죽이고 가옥을 불태우고 공장(工匠)들을 잡아가며 목책…
-
왜적의 기세가 강해지자 중국은 심유경을 파견하여 강화를 꾀하다.이때에 왜적의 기세가 날로 성해지자 명나라가 깊이 걱정하였다. 병부상서 석성(石星)이 비밀히 심유경(沈惟敬)을 파견하였는데, 경영첨주유격(京營添住遊擊)이라고 가칭하고서 적정을 탐지한다고 핑계하였다. 그러나 실지는 왜적의 군영으로 들어가 왜적과 상견하여 왜적을 …
-
요동 도지휘사사가 왜장의 목에 현상을 거는 내용 등을 담은 자문을 보내오다.요동도지휘사사(都指揮司使)가 이자하였다. “흠차경략계요보정등처방해어왜군무병부우시랑송(欽差經略薊遼保定等處防海禦倭軍務兵部右侍郞宋)의 자문내용을 먼저 해당 본부가 제봉한 데 조회하여 황명대로 관백(關白) 평수길(平秀吉)과 요승(妖僧) 현…
-
중국 병부에서 군량과 마초를 조달하는 일을 요청하다.병부의 제본을 인해서 성지를 받들었는데, 다음과 같다. “지금 왜적의 많은 무리가 조선을 점거하여 요동 땅과 접하게 되었으니 내가 적이 문정까지 다가온 걱정 때문에 부득이 장수를 명하여 군사를 내어보낸 것이다. 마침 경략 송응창(宋…
-
유황상과 원황이 중국군의 상황과 진군에 대해 이자하다.경략찬획계요보정산동등처방해어왜사무(經略贊畫薊遼保定山東等處防海禦倭事務)에 흠차된 4품관 병부무고청리사원외랑(兵部武庫淸吏司員外郞) 유황상(劉黃裳)과 직방청리사주사(職方淸吏司主事) 원황(袁黃)이 이자하였다. “대개 급히 진병하여 왜적을 섬멸하고 곧바로 왕경을…
-
비변사에서 군량미를 마련할 계책을 건의하다.비변사가 아뢰기를, “삼가 비밀히 내린 하교를 받드니 오늘날의 사세와 뒷처리의 편의에 대하여 남김없이 통촉하고 계시었으므로 신들의 구구한 관견으로는 그 사이에 입을 열기가 어렵습니다. 대저 오늘날 난처한…
-
병조판서 이덕형이 중국의 밀사 파견에 대해 보고하다.병조판서 이덕형(李德馨)이 아뢰었다. “신이 병부의 차관인 주기(周基)와 척운(戚雲)에게 가서 만나보았더니, 그들의 말이 ‘동쪽에서 온 보고에 의심스러운 점이 매우 많아서 석노야(石老爺)가 은밀히 우리 두 사람을 차견하였다. 우리들은 지난 23일 북경을…
-
중국 장수에게 창검술과 염초 굽는 법 등을 배울 것을 전교하다.상이 정릉동(貞陵洞) 행궁에 있었다. 전교하였다. “창검술을 서둘러 훈련시키지 않아서는 안 된다. 낙총병(駱總兵)을 이미 만류하지 못하였으니, 의당 총병에게 고하여 부하 가운데 한 사람을 그대로 머무르게 하여 그로 하여금 교습시키도록 해주기를 청해야 한…
-
중국 낙총병에게 장수를 몇명 남겨 총검술과 염초 굽는 법 등을 전수해주도록 청하라고 명하다.전교하였다. “낙참장(駱參將)에게 ‘우리나라가 오랫동안 태평을 누려 백성이 전쟁을 몰랐으므로 무예를 익히지 못하였다. 대인은 우리나라를 한 집안처럼 여겨 전후로 정성껏 우리를 위해 최선을 다하지 않은 적이 없었다. 그래서 우리나라가…
Historical Resources for Relations between Korea and Japan DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
