-
권주가 대마도로 보내는 서계가 너무 엄하고 예물도 너무 적다고 아뢰다.
대마도경차관(對馬島敬差官) 권주(權柱)가 와서 아뢰기를,
“예로부터 제왕이 이적에게 내려 주는 글은 반드시 너그러우면서도 체모에 적합하게 하였는데, 지금 글의 사연은 지나치게 준엄하여, ‘당당한 대조의 형세와 늠름한 변장의 위엄으로’ 라는 등의 말과 같…
-
강형 ․ 남세담 등과 대마도에 조관을 보내는 일에 대해 논쟁하다.
경연에 나아갔다. 강하기를 마치자, 지평 강형(姜詗)이 아뢰기를, ……
강형이 아뢰기를,
“옛날 왜인이 우리 백성을 죽였는데 그 때 장차 고태필(高台弼)을 보내어 유시하려고 하였으나 적국이 아니기 때문에 다만 서계로 통지하였을 뿐입니다. 지금은 …
-
왜인들에게 줄 면포 등이 부족하므로 사사로이 진상하는 것을 줄이는 방법을 의논하다.
호조판서 노공필(盧公弼)이 아뢰기를,
“지금 일본국왕 사신이 사사로이 바치는 물품은 그 가격이 면포로 28,839필이 됩니다. 세 가지로 나누면 목면은 남아돌고, 면주나 정포는 부족합니다. 처음에 세 가지로 나누어서 지급한 것은 오로지 한 가지 물품으로…
-
유구국 사신의 의심스러운 점을 선위사로 하여금 진위를 알아보게 하다.
또 명하여 유구국 사신의 일을 의논하게 하였다. 윤필상(尹弼商)·이극배(李克培)·한치형(韓致亨)·정괄(鄭佸)·이극돈(李克墩)은 의논하기를,
“지금 유구국에서 온 서계를 살펴보건대, 대개 행문한 것이 왜서와 같은 것이 첫째로 의심나는 것이고, 서두에 예조…
-
왜인의 대선 ․ 중선 ․ 소선의 숫자를 정하자는 이극균의 의견을 시일을 두고 시행하기로 하다.
경상도관찰사 이극균(李克均)이 치계하기를,
“신이 폐사하던 날에 왜사의 배를 거짓으로 속이는 일에 대하여 아뢰었는데, 대마도주와 제추의 사신이 작은 배를 타고 와서 큰 배와 몰래 바꾸니, 비록 그 속이는 것을 분명히 안다고 하더라도 끝내 감히 힐문하지 …
-
윤필상 등이 왜선의 처리 문제를 뒤로 미룬 것에 대해 찬성하다.
윤필상(尹弼商)이 의논하기를,
“대저 오랑캐를 대접하는 도리는 준급(峻急)개탁(開坼)편지나 서류 등 봉한 것을 뜯어 봄. 개봉(開封).하게 하는 것이 마땅치 않습니다. 또 옛말에 이르기를, ‘일시에 시원함을 구하지 않는다.’ 고 하는 것은 이것을 이르는…
-
일본에서 사사로이 바치는 물품을 마지막으로 받아들이기로 하다.
예조에서 아뢰기를,
“선위사로 하여금 일본국 사신에게 말하게 하기를, ‘서계에 부친 물건은 진상하는 것이 진실로 마땅하지만, 거기에 부치지 않은 물건은 사사로이 바치는 것이 옳지 않다. 나라에서 일찍이 이미 법을 세웠으니, 너희가 …
-
왜적에게 피해를 입었다는 보고에 대해 조관을 보내 그 진위를 분변하게 하다.
전라도관찰사 권경희(權景禧)가 치계하기를,
“왜선 4척이 추자도(楸子島)에 웅거하여 기다렸다가 제주에서 진공하는 물건을 탈취하였는데, 이에 사람을 상하게 하기에 이르렀습니다.”
하니, 명하여 영돈녕 이상과 의정부·병조에 의논하게 하였다. 윤필상(…
-
예조로 하여금 왜변을 대마도주에게 알리는 일을 다시 의논하게 하다.
경상도관찰사 이극균(李克均)이 치계하기를,
“왜인이 함부로 내지에 들어와 방자한 행동을 거리낌 없이 하는데, 비록 사관을 정하여 금지시켜도 요즈음 보니, 왜인이 영등포(永登浦)와 오을아포(吾乙兒浦)에서 사람을 죽였으며, 전라도에는 또 추자도(楸子島)의 …
-
육조에서 선군과 소맹선을 돌산포 등에 배치하는 일을 의논하게 하다.
병조에서 아뢰기를,
“당초 여러 포에 진을 설치할 때에 완급을 헤아려 배는 정한 숫자가 있으며 군사는 정한 액수가 있었습니다. 그러나 전라좌도의 주진과 돌산포(突山浦)·여도(呂島) · 녹도(鹿島) 등의 진은 적로의 요해지인데도, 주…