-
일본국 원성의 사신을 접대하다.
예조에서 계하기를,
“원성(源省)이 보내 온 사신 김원진(金元珍)이 스스로 말하기를, ‘내가 일향(日向)·살마(薩摩)·대우(大寓) 등지에 돌아가서 사로잡힌 본국 사람을 돌려보내도록 하여 거느리고 오고자 한다.’ 합니다. 원진은 본시 우리나…
-
경상도 감사가 살마주태수가 보낸 포로에 대해 원적지로 보낼 것을 청하다.
경상도감사가 보고하기를,
“원성(源省)이 김원진(金原珍)을 보내어 살마주태수(薩摩州太守) 구풍(久豐)이 찾아서 보내는 본국의 포로 남자 5명과 여자 4명을 인솔하고 왔으니, 원적지로 돌려보낼 것을 청합니다.”
하니, 그대로 따랐다.
-
왜인 김원진의 딸 등에게 집을 주게 하다.
명하기를,
“왜인 김원진(金源珍)의 딸과 올적합 유시소응합(劉時所應哈)과 금서징아(金西澄阿) ․ 금오광아(金吾光阿)에게 각각 집을 주라.”
고 하였다.
-
통사 김원진이 유구국에서 돌아오다.
통사 김원진(金源珍)이 유구국(琉球國)에서 돌아왔다. 서한에,
“유구국장사(琉球國長史) 양회(梁回)는 삼가 조선국왕부(朝鮮國王府) 집례관(執禮官) 귀하에게 글을 올리나이다. 이제 본국의 백성이 작은 배를 타고 풍랑을 만나서 귀국에 이르렀다가, 드디어 나…
-
일본국 하주태수 원전이 특산물을 바치다.
일본국 하주태수(河州太守) 원전(源傳)이 사람을 보내어 특산물을 바치므로, 답례로 정포 42필을 주었다.
비주태수(肥州太守) 원정(源貞)이 글을 올리기를,
“2·3년 동안에 소식이 끊어져서 이웃 나라에 대하여 공경하는 예절을 태만히 하였으니 적지…
-
맹사성 ․ 허조 ․ 신상 ․ 정초 ․ 황보인 등으로 하여금 도서에 관한 일을 의논케 하다.
우의정 맹사성(孟思誠)․찬성 허조(許稠)․예조판서 신상(申商)․이조참판 정초(鄭招)․예문관제학 윤회(尹淮)․전 총제(摠制) 신장(申檣)․예조참의 이긍(李兢)을 불러 지신사 황보인(皇甫仁)으로 하여금 일을 의논하게 하였다.
…… 두번째 의제에 이르기를,…
-
변상을 추핵하고 고문하다.
처음에 왜인 등칠(藤七)과 김원진(金源珍)․변상(邊相) 등이 향화인 등현(藤賢)의 집에 모여서 술을 마셨는데, 변상이 김원진을 꾸짖기를,
“경상도거제처치사(慶尙道巨濟處置使)를 설치한 것은 너의 꾀이다.”
하였다. 예조에서 갖추어 아…
-
비주태수 원의가 토산물을 바치고 벌채를 원하나 거절하다.
일본국 비주태수(肥州太守) 원의(源義)가 김원진(金原珍) 등 8명을 보내어 와서 토산물을 바치고, 이내 우리나라의 여러 섬에서 배 만들 재목을 벌채하기를 청하니, 예조로 하여금 답하기를,
“재목으로 배를 만들었기 때문에 거의 없어졌으니, 청을 들을 수 …
-
유구국의 선장 오부사두에게 면주와 돗자리를 내리다.
예조에서 아뢰기를,
“유구국(琉球國)의 선장(船匠) 오부사두(吾夫沙豆)가 스스로 말하되, ‘임금의 덕을 후하게 입어서 실상은 고토(故土)를 생각하는 마음이 없으나, 청컨대 김원진(金原珍)을 따라 돌아가서 처자를 보고 오겠습니다.’ 하니 마…
-
김원진이 유구국에 가서 본국인 용덕 등을 되찾아 돌아오다.
본국 사람 김원진(金元珍)이 유구국(琉球國)에 가서 본국 사람 김용덕(金龍德) 등 6인을 되찾아 돌아왔다. 원진에게 면주 2필과 마포 4필을 상 주었다. 용덕은 원진의 손녀다.