-
경종 6년(981) 신사년6년 여름 6월 ○ 왕이 병들었다. 가을 7월 ○ 왕의 병환이 점점 위독해졌다. 갑진일. 왕이 사촌 동생인 개령군(開寧君) 왕치(王治…
-
성종 총서성종강위장헌문의대왕(成宗康威章憲文懿大王)은 이름이 왕치(王治)이고 자가 온고(溫古)이며 대종(戴宗)의 둘째 아들로, 그 모친은 선의태후(宣義太后) 유씨(柳氏)이다. 광종 11년 경신년(庚申)(960) 12월 신묘일에 태어났으며 경종 6년(981) 7월 갑진일에…
-
성종 2년(983) 계미년2년 봄 정월 신미일. 왕이 원구(圓丘) 원구 원구[圜丘․園丘]․원구단(圜丘壇)․원단(圜壇)이라고도 하며, 천자나 국왕이 하늘에 제사지내던 하늘 모양의 둥근 제단이다. 정월 첫 신일(辛日)에 풍작을 비는 기곡제(祈穀祭)와 4월 중의 기우제(祈雨祭) 형…
-
성종 4년(985) 을유년4년 여름 5월 ○ 송나라에서 태상경(太常卿) 왕저(王著)와 비서감(秘書監) 여문중(呂文仲)을 보내 왕의 관작을 더해주고 다음과 같은 조서를 내렸다. “짐이 큰 강역에 있으면서 천하를 한 집으로 만들자 온 나라가 입조해 오니 이는 빈공(…
-
성종 15년(996) 병신년15년 봄 3월 ○ 거란(契丹)이 한림학사(翰林學士) 장간(張幹)과 충정군(忠正軍) 절도사(節度使) 소숙갈(蕭熟葛)을 보내 왕을 책봉하였는데 그 책문은 다음과 같다. “한나라는 호한(呼韓) 호한 호한사(呼韓邪)의 줄인 말로, 흉노족(匈奴…
-
선종 5년(1088) 무진년5년 봄 정월 초하루 기유일. 신년하례 행사를 생략했다. 무오일. 요나라에서 횡선사(橫宣使)로 어사대부 야율연수(耶律延壽)를 보내왔다. 2월 갑오일. 요나라가 압록강 강가…
-
경종 6년(981) 신사년六年 夏六月 王不豫. 秋七月 王疾彌留. 甲辰 召堂弟開寧君治, 內禪遺詔曰, “一生一死, 賢哲難逃, 或短或脩, 古今皆是. 寡人承四朝之餘烈, 受三韓之霸圖, 獲保山川土地, 務安宗廟社稷, 日愼一日, 首尾七年. 因此勤勞, 遂成疾疹, 冀怡神於釋負, 將傳聖以…
-
성종 총서成宗康威章憲文懿大王, 諱治, 字溫古, 戴宗第二子, 母曰宣義太后柳氏, 光宗十一年庚申十二月辛卯生, 景宗六年七月甲辰, 受內禪卽位.
-
성종 2년(983) 계미년二年 春正月 辛未 王祈穀于圓丘, 配以太祖. 乙亥 躬耕籍田, 祀神農, 配以后稷. 祈穀籍田之禮, 始此. 丁丑 宴群臣於天德殿, 賜物有差. 甲申 以崔承老爲門下侍郞平章事. 二月 戊子 始置十二牧, 詔曰 “天高爲大, 分象緯以著明, 地厚無彊, 列山川而播氣.…
-
성종 4년(985) 을유년四年 夏五月 宋遣太 太 『고려사』 모든 판본의 원문이 ‘대(大)’자이나 ‘태(太)’자로 하였다. 이하동일.常卿王著, 秘書監呂文仲, 來加冊王, 詔曰 “朕居域中之大, 以天下爲家, 萬國來庭, 適協觀賓之象. 三韓舊地, 素爲禮讓之邦, 玉靈交卜於剛辰, 金印宜加於寵命. 用…
Korean Translation of Koryŏsa DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
