-
모화관에서 활쏘는 것을 구경하고 잔치를 베풀자 왜인․야인 등이 입시하다.
모화관에 거둥하여 활 쏘는 것을 구경하고 잔치를 베푸니, 임영대군 이구(李璆)·영응대군(永膺大君) 이염(李琰)·계양군(桂陽君) 이증(李璔)·밀성군(密城君) 이침(李琛)·의창군(義昌君) 이공(李玒)·영해군(寧海君) 이당(李瑭)·의성군(誼城君) 이심(李宷)·순성군…
-
경회루에 나아가 연회를 베풀고, 왜국사자 수미등을 인견하다.
임금이 경회루(慶會樓) 아래에 나아가서 연회를 베풀고 관사(觀射)하니, 양녕대군 이제(李褆)·효령대군 이보(李補)·임영대군 이구(李璆)·함녕군 이인(李⿰礻因)·익녕군 이치(李⿰示多)·계양군 이증(李璔)·의창군 이공(李玒)·밀성군 이침(李琛)·익현군 이관(李璭)…
-
근정전에서 음복연을 베풀고 유구국 사신을 접견하다.
친히 환구단(圜丘壇)에 제사지내고 경복궁(景福宮)에 돌아왔다. 백관들이 하례를 행하니, 근정전(勤政殿)에 나아가서 음복연(飮福宴)을 베풀고 유구국 사신 보수고(普須古) 등을 접견하였다. 임영대군 이구(李璆)·영응대군 이염(李琰)·영의정 정창손(鄭昌孫)·좌의정 …
-
사정전에서 뇌영의 사자 수린에게 사물을 내리고 유시하다.
사정전(思政殿)에 나아가서 상참을 받았다. 하동군 정인지(鄭麟趾)·봉원군 정창손(鄭昌孫)·고령군 신숙주(申叔舟)·좌의정 황수신(黃守身)·우의정 박원형(朴元亨)·좌찬성 최항(崔恒)·우찬성 조석문(曹錫文)·병조판서 김국광(金國光)·이조판서 한계희(韓繼禧)·호조판서…
-
예조참판 김진규가 관백의 저자에게 예단을 보내는 문제에 대해서 아뢰다.
좌의정 서종태(徐宗泰)·병조판서 최석항(崔錫恒)·예조참판 김진규(金鎭圭)가 청대하여 입시하였다. 서종태가 위원군(渭原郡)의 범월인을 조사하는 일로써 아뢰기를,
“저들 나라에서 우리나라에 위임하지 않고서 차관을 보내어 같이 조사하자고 하는 것은 범월하는 …
-
유배 중인 역관 최상집에게 직첩과 관대를 돌려주어 통신사를 따라가게 하다.
처음에 통신사 임수간(任守幹) 등이 왜어에 능통한 역관 한 사람을 더 데리고 가기를 청하였으니, 그의 의도는 대개 유배 중에 있는 역관 최상집(崔尙㠎)을 데려가고자 한 것이었다. 대신이 처음에는 변통하여 더 보내려고 하였으나, 교리 정식(鄭栻)이 그 옳지 못함…
-
예조에서 왜관별좌 정식이 술에 취해 왜인을 모욕하였다고 서계를 보내다.
예조가 왜의 서계로 아뢰기를,
“오늘 본조에서 소이전(小二殿)의 상관을 대접하였는데, 음식 접대가 끝나자 이 서계를 바쳤습니다. 지극히 놀라우므로 감히 아룁니다.”
【왜서의 대략은 왜관의 별좌 정식(鄭式)이 술에 취하여 왜인…
-
영의정 정광필이 술에 취해 체모를 잃은 정식을 파직하도록 청하다.
영의정 정광필(鄭光弼)이 의논드리기를,
“왜인과 야인을 규찰하는 임무가 관원에게 있으니 저들이 미워하는 것은 으레 있는 일입니다. 그러나 정식(鄭式)은 객인들이 보는 곳에서 술에 취하여 망령된 짓을 하여 관원의 체모를 잃었음이 분명하니 그대로 직에 있게…
-
대간에서 통사와 방수 등을 엄히 다스릴 것을 청하다.
대간이 아뢰기를,
“어제 전교에 ‘통사와 방수 등을 왜인이 돌아간 후에 추고하라.’ 하였는데, 이일은 관계되는 바가 중대합니다. 통사와 방수 등은 우리나라 일을 늘 누설시켜 왜인들로 하여금 성을 내게 합니다. 그들이 정식을 고소한 …