-
진도독이 노량 승전에 대해 아문에 첩문을 당보하다.진도독(陳都督)이【진인(陳璘)】아문에 당보한 첩문은 다음과 같다. “본부가 여러 장수들을 통솔하고 노량(露梁)에 당도하여 이순신(李舜臣)이 포위당한 것을 보고 본부가 직접 병정을 거느리고 수백명의 적을 쳐죽이자 적이 후퇴하기 시작하였다. 그리하여 승...
-
동제독이 아문에 왜장이 철수하였다는 내용을 보고하다.동제독(董提督)이 【일원(一元)】아문에 보고한 첩문은 다음과 같다. “심안도(沈安道)가 새로 세운 채책은 갑자기 공격하여 격파하기 어려운 것이었는데 채책 안에 석만자(石曼子) 밑에서 일을 하는 곽국안(郭國安)이란 자가 성심으로 우리에게 내응해 주었다...
-
상이 형군문의 아문에 거둥하다.상이 형군문(邢軍門)의 아문에 거둥하였다. 군문이 말하기를, “근일 천상이 어떠합니까?” 하니, 상이 말하기를, “천기가 청명하고 화창합니다. 이는 대인께서 요침을 숙청한 공이 아니겠습니까.”...
-
도승지 윤돈을 막차에서 인견하다.상이 도승지 윤돈(尹暾)을 막차에서 인견하였다. 상이 이르기를, “어제 군문도감의 계사를 보니, 군문의 말은 매우 무리한 것이었다. 그 초기에 대해서 좌상은 반드시 알아야 한다. 대체로 대중군(戴中軍)·장기고(張旗鼓) 등이 군문의 말을 이와 같이 전...
-
모유격의 관소로 가서 배례하고 담소하다.상이 모유격(茅遊撃)의 관소로 가서 배례를 행하였다. 상이 이르기를, “황제의 위엄을 두려워하여 흉포한 왜적들이 도망쳤으니, 황은이 망극할 뿐더러 여러 대인들의 은덕에 대해 무어라 감사를 드려야 할지 모르겠소이다.” 하니...
-
막차로 가서 도승지 윤돈 등을 인견하고 담소하다.상이 막차에서 도승지 윤돈(尹暾), 우승지 남이신(南以信), 우부승지 송순(宋諄), 동부승지 이상의(李尚毅)를 인견하였다. 상이 이르기를, “이번 주문은 중국 및 우리나라에서 전고에 없던 큰 거조이니 신중히 다루지 않을 수 없다. 그리고 접반사의 말...
-
진도독의 관사에 거둥하여 접견례를 행하다.상이 진도독(陳都督)의【진인(陳璘)】 관사에 거둥하여 접견례를 행하였다.【노량(露梁)의 전투에서 진격해오던 적이 물러가 마침내 전승하였으니 그 성공은 천운이었다.】진인이 말하기를, “부산성은 성곽이 불완전하여 적을 막을 수 없으나 만약 20~30만냥...
-
남별궁에 나아가 형군문을 접견하다.상이 남별궁에 나아가 형군문(邢軍門)을 접견하였다. 상이 말하기를, “아문이 존엄하여 감히 자주 와서 뵙지 못하였으니 황공합니다.” 하니, 군문이 말하기를, “국왕께서 일이 많으시고 저도 하는...
-
경상 좌병사 김응서가 치계하다.6389. 경상 좌병사 김응서가 치계하다. 경상좌병사 김응서(金應瑞)가 치계하였다. “흥양(興陽) 출신 김경립(金慶立) 등 10명이 왜적들 속에서 작은 배를 훔쳐 타고 장기(長鬐) 지경에 들어와 정박하였습니다. ...
-
유격 이천상을 접견하다.6411. 유격 이천상을 접견하다. 유격 이천상(李天常)이 왔다.【수병(水兵)의 유격이다. 이덕형(李徳馨)의 장계 내용에 탐욕스러워 일로에서 작폐한 자라고 한 인물이다. 사사로이 남방 백성을 시켜 자기 공을 칭송하게 하...
韓日關係史料集成DB
MEDIA韓國學
(10881) 경기도 파주시 회동길 445-1 경인빌딩 B동 4층 |
031-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
