-
함경북도 절도사가 야인이 서울에서 살고 싶어한다 하니 의논하여 그리하다.
함경북도 절도사 최한홍(崔漢洪)이 치계하기를,
“회령(會寧) 성 밑에 사는 저쪽 사람 수은두(愁隱豆) 및 그 형 토적합(土的哈), 다음 형 아다오(阿多吾) 등이 오촌숙(五寸叔) 오도리마노목합(吾道里馬奴木哈)의 침입을 받고 난을 피해 처자를 데리고 장성(…
-
김수동 ․ 유순정 등이 남방의 방어를 위해 입거 민호를 남방에 보내기를 청하다.
김수동(金壽童)·유순정(柳順汀)·성희안(成希顔)·이손(李蓀)·김응기(金應箕)·신윤무(辛允武)·홍숙(洪淑)·경세창(慶世昌)이 의논드리기를,
“지금 남방의 방어가 아주 바쁜데 전라도 도순찰사 정광필(鄭光弼)이 아뢴 것으로는, 광양(光陽)·순천(順天) · 낙…
-
남방 민의 생계를 위해 내지 해구에서 멀지 않은 곳은 어업을 할 수 있게 하다.
유순정(柳順汀)이 아뢰기를,
“신이 남방의 왜적 방비하는 일을 보건대, 각 포를 방어하자면 형세가 부득불 수륙의 군사를 합하여야 하니, 청컨대 병사로 수사의 직함을 겸하게 하고, 두무악(頭無岳)【곧 잠수하는 사람.】은 해채로 업을 삼아 배에 처자를 싣고…
-
남방 성이 함락된 것으로 이사량 등을 참형함이 지나치니 형벌을 완화하다.
의금부가, 경상좌도 병마우후 이분(李昐)은 마땅히 충군하여야 하고, 수군 우후 이사량(李思良)은 마땅히 대시참(待時斬)으로 조율할 것을 입계하니, 전교하기를,
“남방의 성이 함락된 것은 사량 등의 죄가 아니다. 근일 승평에 젖어서 방비에 소홀하게 된 것…
-
경상도 관찰사 윤금손이 이라다라를 놓아 보내지 말 것을 청하니 따르다.
경상도 관찰사 윤금손(尹金孫)이 치계하기를,
“이라다라(而羅多羅)는 일본왜가 아니라 제포에서 아내를 얻어 사는 항거왜로 우리나라 말을 잘하고 자못 지략이 있어 변사가 무궁하니 놓아 보내서는 안 됩니다.”
하였는데, 도체찰사가 널리 여러 의논을 거…
-
왜인을 놓아 보내는데 이라다라만은 남겨두기로 하다.
김수동·유순정·성희안·홍경주·신용개·정광필 등이 아뢰기를,
“왜변이 지금은 비록 조금 지식되었으나, 다시 와서 노략질하지 않을 것을 어찌 보증하겠습니까? 충주에 가둔 왜인이 도중에서 모두 우리나라의 군사 기밀을 알았으니 놓아 보낼 수가 없습니다. 지난날…
-
양사가 안골포의 논공을 다시 의논하기를 청하다.
대간이 …… 헌부가 아뢰기를,
“안골포의 군공은 해사(該司)로 하여금 의논하여 정하게 하고, 반드시 궐정에 모이어 의논할 것이 없습니다. 방어사 등은 속히 올라오게 하소서.”
하고, 간원이 강중진의 일을 아뢰니, 비답하기를,…
-
안골포의 군공을 다시 의논하니 따르다.
정부·부원군·육조 판서·판윤 이상이 궐정에 모이어 안골포(安骨浦)의 군공을 의논하기를,
“1등은 2자를 가하되, 당상관(堂上官)과 자궁한 자는 1자만 가하고, 자궁하지 않은 자는 자궁까지만 이르게 하고 남은 자는 대가하며, 2등은 가자하되, 자궁한 자는…
-
근간에 왜변으로 인하여 피폐하였으므로 성대한 행사는 안정한 때를 기다려 행하도록 전교하다.
대신에게 전교하기를,
“요사이 들으니 사습이 쇠미해지고 유풍이 다 변하였다고 하니, 어찌 나의 부덕한 소치가 아니겠는가. 풍속과 호상은 위에 있는 자의 지도 여하에 달려 있는 것이다. 그러나 몸소 행하는 것 만한 방법이 없다. 근간…
-
김수동이 왜인 우두머리 3인을 추문하자 하니 따르다.
김수동(金壽童) 등이 의계하기를,
“지금 평시라(平時羅)의 말을 들으니, 그가 들어간 뒤에 생계가 어렵기 때문에 와서 고변하여 공을 요구한다고 하였습니다. 그가 말한, 구도(九島)에 청병하여 길을 나눠서 공격하려 한다는 말은 과장된 것이 아닙니다. 보복…