-
중국의 위관과 함께 왜인이 도성에 들어온 것을 아뢰지 않은 김윤정을 처벌하다.
접대도감이 아뢰기를,
“신 이덕형(李德馨)이, 송경략(宋經略)의 위관이 남대문 밖에 와 있다는 말을 듣고 통사 송업남(宋業男)에게 가서 탐문하게 하였더니 바로 대구(大丘)에서 오는 길이라고 하였습니다. 그 곁에 중국군 한 명이 있었…
-
중국의 위관과 함께 도성에 들어 온 왜인을 처형하도록 하다.
영의정 유성룡(柳成龍)이 아뢰기를,
“삼가 이덕형(李德馨)이 아뢴 내용을 보건대, 왜적이 가까이 성내에 와 있었는데도 모르고 있었으니, 어찌 이렇게 마음 아픈 일이 있겠습니까. 그러나 이런 막중한 일은 갑자기 처리해서는 안 되는 것이니 다시 진위를 살펴…
-
비변사에서 왜인을 처벌하는 것은 어려우니 도성에서 쫓아낼 것을 청하다.
비변사가【유성룡(柳成龍)·최황(崔滉)·김응남(金應南)·이덕형(李德馨)·신점(申點)·성영(成泳)·심충겸(沈忠謙)임】회계하기를,【성외에 있는 왜적을 처치하는 일이다.】
“왜적이 성 밖에 와 있으니 신들도 마음이 아프고 이가 갈리는 통분함을 견딜 수가 없습니…
-
유성룡을 인견하여 사직을 만류하고 중국군의 철병을 둘러싼 문제를 논의하다.
상이 편전으로 나아가 유성룡(柳成龍)을 인견하였다. 상이 이르기를,
“나에게 민망하고 박절한 뜻이 있는데 영상이 따르려 하지 않고 도리어 미안한 말을 하면서 사퇴하기를 요구하니, 내가 매우 민망스럽다.【민망하고 박절한 뜻이란 바로 상이 내선하겠다는 뜻이…
-
중국 장수 가대재를 남겨 두어 총검술 등을 전수해 줄 것을 청하다.
병조판서 이덕형(李德馨)이 아뢰기를,
“낙총병(駱總兵)의 수하 사람 가운데 화포와 창검술에 능한 자 3~4인을 유치시켜 군사를 가르치게 할 일을 신이 말하는 사이에 매양 간청하였습니다만 각 군대가 모두 돌아갈 마음뿐이어서, 총병이 강제로 유치시키기가 곤…
-
병조판서 이덕형이 오유격이 중국에 돌아가 다시 군사를 파견할 것을 주선하겠다고 했다고 하다.
병조판서 이덕형(李德馨)이【접대도감의 당상이었다.】아뢰기를,
“신이 오유격(吳遊擊)을 만나 대좌한 자리에서 이야기를 나누었는데 그가 진지한 자세로 세세한 곡절을 다 털어놓았습니다. 또 그가 지어서 각 아문에 보내었던 품첩 1책을 내어보였는데 전후 모두가…
-
이덕형이 심유경이 왜적과 강화하려 한다고 보고하다.
병조판서 이덕형(李德馨)이 아뢰었다.
“담유격(譚遊擊)의【이름은 종인(宗仁)임】가정인 가유(賈儒)가 즉각 들어와서 만나보기를 요구하므로 신이 불러서 적의 형세를 물어보니 ‘담야(譚爺)가 당초 항표를 요구하기 위해 적에게 들어갔더니 적의 말이 「심유경(沈…
-
왜가 중국에 봉함과 공물 바치는 것을 원하는 것이 사실이 아님을 중국에 알리게 하다.
전교하기를,
“왜노가 중국에 조근하지 않은 지 오래일 뿐만 아니라 스스로 정삭을 만들고 참람하게 연호를 고쳐 일출국황제(日出國皇帝)니 일락국황제(日落國皇帝)라고 칭하였다. 지난해 평양에서 심유경(沈惟敬)을 대할 때에도 동황제(東皇帝…
-
접대도감에서 중국과 왜의 강화 교섭에 대해 보고하다.
접대도감이 아뢰기를,
“신 이덕형(李德馨)이 척총병(戚總兵)을 만나보니 총병이 문서 한 통을 내놓았는데 석상서(石尙書)·송경략(宋經略)과 왕복한 문서였습니다. 대강의 요점은 송응창(宋應昌)이 척총병에게 전적으로 위임하여 강화하는 모…
-
대신과 비변사 당상 등을 인견하여 군량 마련 ․ 납속한 자에 대한 시상 등을 논의하다.
상이 편전에 나아가 대신과 비변사 당상·삼사를 인견하였다. 상이 이르기를,
“여러 신하들은 각각 말하고자 하는 바를 말하라.”
하니, 심충겸(沈忠謙)이 아뢰기를,
“양향을 조처하는 일은 힘을 다하…