-
전 병조좌랑 조휘를 대마도에 보내고, 예조참의 이선제가 종정성에게 서신을 보냈다.
전 병조좌랑 조휘(曹彙)를 대마도(對馬島)에 보냈다. 예조참의 이선제(李先齊)가 종정성(宗貞盛)에게 서신을 보내기를,
“족하가 능히 아버지의 뜻을 계승하여 성심으로 귀순하여 오래 되어도 게으르지 않으니, 우리 전하께서 매우 이를 가상하게 여겨 관원을 보…
-
대마도 경차관 조휘가 종정성에게 대마도 관리에 대해 명하다.
대마도에 경차관(敬差官)으로 보냈던 전직(前職) 병조좌랑(兵曹佐郞) 조휘(曹彙)가 와서 복명하기를,
“휘가 하사하시는 물건과 예조의 서간을 가지고 대마도에 이른즉, 종정성(宗貞盛)이 밖에 나와 마중하여 청으로 들어가서 북향하여 꿇어앉아서 서간을 받아 탁…
-
예조에서 중국인 관음보를 돌려 보내는 문제로 의논하다.
예조에서 아뢰기를,
“종금(宗金)이 데리고 온 중국인 관음보(觀音保)가 말하기를, ‘본디 금산위(金山衛)에 살았었는데 14세 때에 사로잡히어 화가도(花加島)에 이르러 머물러 있는 지가 30여 년이 되옵는데, 고향이 그리워서 종금에게…
-
대사헌 양성지가 유구국에 대한 예물이 지나치다고 상서하다.
대사헌(大司憲) 양성지(梁誠之)가 상서하기를,
“…… 1. 신이 듣건대, 이제 목면 1만 필과 면주 5천 필을 유구국에 보낸다고 하는데, 신이 그윽이 불가하다고 생각합니다. 유구국은 본래 작은 나라이고 먼 나라입니다. 바다가 만리에 막혀서 풍마우처럼 …
-
예조에서 대마도주에게 보내는 하사품과 서계에 대해 아뢰다.
예조에서 아뢰기를,
“대마도주에게 사물과 서계를 전하는 의식은 다음과 같습니다.
‘기일 전에 통사로 하여금 그 날 사물을 받는 것을 가르쳐 준다. 그 날 도주의 집에서는 청사에 안을 설치하되, 북쪽 가까이 남향한다. 때가 되…