-
통신사 변효문이 돌아와 일본에서의 일을 치계하다.
일본국(日本國)에 갔던 통신사 변효문(卞孝文)이 돌아와 경상도 옥포(玉浦)에 이르러 치계하기를,
“신 등이 처음에 대마도(對馬島)에 이르니, 종정성(宗貞盛)이 하사한 물건을 받고 사배(四拜)를 행하여 사의를 표시하였고, 인하여 사람을 보내어 향도(鄕道)…
-
주문사 병조참판 신인손을 북경에 보내 제주 관선을 침범하고 약탈한 왜구를 중국으로 보냄을 아뢰다.
주문사 병조참판(兵曹參判) 신인손(辛引孫)을 북경에 보냈는데, 그 아뢰는 글에 이르기를,
“의정부에서 장계하기를, ‘정통(正統) 8년 8월 15일에 전라병마도절제사 남궁(南宮)이 제주목사 신처강(辛處康)의 정문을 갖추어 아뢰기를, 「본년(本年) 6월 초…
-
초무관의 소식을 가지고 온 도금보에게 쌀 ․ 콩 ․ 면주 등을 내리다.
예조판서 김종서(金宗瑞)가 승정원에 봉서하기를,
“윤인소(尹仁紹)가 와서 말하기를, ‘이번에 초무관의 소식을 가지고 온 도금보(都今甫)는 종정성(宗貞盛)이 보낸 것이 아니며, 본래 일기도(一岐島)의 사람으로 초무관들의 청으로 왔으니, 그 정상이 상줄 만…
-
의정부와 예조에 왜적 피고실라 등을 해송하는 문제를 논하게 하다.
의정부와 예조․승문원 제조에게 명하여 왜적 피고실라(皮古失剌) 등을 해송하는 편의여부를 의논하게 하니, 황희(黃喜)․신개(申槩)․정인지(鄭麟趾)는 의논하기를,
“마땅히 경사(京師)로 직접 해송하게 하소서.”
하고, 하연(河演…
-
초무관 강권선이 대마도 ․ 일기도 ․ 상송포 등지의 사람을 후하게 대하여 순종하고 복종하게 할 것을 아뢰다.
초무관(招撫官) 강권선(康勸善)이 일기도(一岐島)에서 돌아와 아뢰기를,
“신이 여러 섬의 왜인이 도둑질하는 상황을 살펴보오니, 박다(博多)로부터 대내전(大內殿)에 이르기까지는 왜인들의 사는 곳이 조밀하고 토지도 비옥하여 오로지 농업에 힘쓰고 흥판(興販)…
-
첨지중추원사 신처강을 북경에 보내어 적왜를 바치다.
첨지중추원사(僉知中樞院事) 신처강(辛處康)을 북경에 보내어 적왜(賊倭)를 바치게 하였다. 그 주문에 이르기를,
“정통(正統) 8년 6월 초1일 의정부에서 장계하기를, ‘적왜선(賊倭船) 2척이 본국의 서여서도(西餘鼠島)에 이르러 제주(濟州)의 관선(官船)…
-
섬사람들이 중원을 침략할 것이라 한 표사온의 말을 중국에 주달할 것인지를 논의하게 하다.
임금이 예조 판서 김종서에게 이르기를,
“표사온(表思溫)의 일은 대신들이 모두 헌의하기를, ‘아직 죄주지 말고 범죄하기를 기다려서 뒤에 치죄하라.’고 하니, 내가 그 의논을 따르겠으나, 대신들의 뜻을 알 수 없다. 내 뜻에 생각되기는 마땅히 의를 들어서…
-
종정성이 예조에 글을 보내어 대마도 사람이 본국의 사람을 죽였다는 말의 진위를 밝혀줄 것을 청하다.
종정성(宗貞盛)이 예조에 글을 보내기를,
“우리나라에서, 통신사(通信使)가 본도를 지날 때에 본도(本島)에서 종자(從者) 수십 인을 죽였다는 말을 들었고, 귀국 사람이 우리나라에 치보하여, 우리나라에서 본도의 중[僧]으로 경도(京都)에 있는 자를 잡아 …
-
일본국 대내전에 면포 ․ 포피 등을 부쳐 보내다.
예조에서 일본국 대내전(大內殿)에 회답하기를,
“선대(先代)의 뜻을 잘 계승하고 구호(舊好)를 잊지 아니하며, 먼젓번에 간 초무관(招撫官) 강권선(康勸善)에게 이미 관에서 대접을 후하게 하고, 또 먹을 양식을 주었으며, 또 일기도(一岐島) 등지에 사자를…
-
경상 ․ 충청 ․ 전라도의 관찰사 등에게 왜적 방비에 만전을 기하도록 유시하다.
경상․충청․전라도의 관찰사․처치사․절제사에게 유시하기를,
“요사이 들으니, 전자에 초무관(招撫官)이 잡은 일기도(一岐島) 왜적의 족속과 도망한 왜적 10여 척의 배가 금년 3월부터 9월까지 사이에 기회를 타서 나와 변방에 도둑질하여 원한을 갚고자 꾀한다…