-
경상도 감사에게 번계만호가 나포한 왜선의 처리를 전지하다.
경상도감사에게 전지하기를,
“번계만호(樊溪萬戶)가 나포한 왜선 안에 있던 중국 사람은 의복을 주어 서울로 보내게 하되, 노상에서 추위에 어는 일이 없도록 할 것이며, 본국 사람은 그 부모와 족친을 찾아서 같이 모여 살도록 하고, 족친이 없…
-
유맹문에게 송희미를 중형에 처하지 않은 까닭에 대해 말하다.
임금이 좌사간 유맹문(柳孟聞)에게 이르기를,
“어제 송희미의 사건을 소청한 것은 옳다. 그러나 주장은 경솔히 행동할 수가 없는 것이다. 만약 왜선 1척을 보고 주장이 몸소 경솔히 행동한다면, 혹시 다른 걱정이 생길는지도 알 수 없으므로, 희미가 직접 가…
-
경상좌도 처치사가 왜구의 방비책을 건의하다.
경상좌도 처치사(處置使)가 아뢰기를,
“기해년에 동정(東征)한 뒤로부터 왜구들이 이미 천위(天威)에 굴복하여 감히 포학을 부리지 못하오나, 승냥이 같은 야심을 품고 잠시 붙어서 신하로 섬기다 잠시 동안에 배반하여 간사한 꾀를 헤아리기 어렵…
-
예조에서 각 포구의 병선과 군기를 점검할 것을 건의하다.
예조에서 아뢰기를,
“대호군 이예(李藝)의 말에 ‘일본의 대내전(大內殿)이 일찍이 소이전(小二殿)과 싸워서 소이전의 축전주(筑前州) 땅을 빼앗으니, 어소(御所)에서도 이에 그 땅을 주고 또 글을 내려 주어 이르기를,「일기주가 만약 서로 싸…
-
병조에서 순천부에 군정을 더 붙여서 방어할 것 등을 건의하다.
병조에서 아뢰기를,
“전라도 고흥진(高興鎭)에서 경상도 사천진(泗川鎭)까지의 거리가 8식이나, 두진의 중간에 섬진강이 있고, 그 강 어구의 좌우에는 경상도 평산포(平山浦)와 전라도 순천부 내례량(內禮梁) 등의 곳에, 병선이 서로 바라볼 만…
-
경상우도 처치사가 국고의 미곡을 대 ․ 중 ․ 소 선박에 나누어 싣게 해달라고 건의하다.
경상우도 처치사(處置使)가 아뢰기를,
“도내 각 포의 선군이 각기 후량(餱糧)을 사사로이 준비해 가지고 1개월 마다 서로 번갈아가며 부방하고 있사온대, 혹 왜적이 해상에 나타나면 나누어 타고 싸움을 돕는데 혹 바람과 물결이 순조롭지 않을 …
-
유구국 사신의 접견여부를 의논하다.
정사를 보았다. 임금이 신상에게 이르기를,
“유구국 사람이 무슨 일로 왔는가. 이보다 먼저 그 나라의 풍파를 만난 사람이 본국에 도착했으므로 예로써 접대하여 보내었는데 사례하러 온 것이 아닌가.”
하니, 신상이 아뢰기를,
“생각건대, 반드…
-
전라도 도안무처치사 왕인이 왜선을 붙잡아 노획물을 올리다.
전라도 도안무처치사 왕인(王麟)이 진무 문계원(文繼元)을 시켜서 아뢰기를,
“군관 문계원 등을 보내어 맹선(猛船) 2척과 거도선(居刀船)관문(關文)새벽에 관서(官署) 상호간에 수수되는 관용문서. 관(關)이나 관자(關子)라고도 한다. 주로 동등 이하의 관…
-
전라도 선위별감 변효문이 와서 복명하고 왜인을 잡은 군사의 공로 등급을 올리다.
전라도선위별감 변효문(卞孝文)이 와서 복명하고 삼봉도(三峰島)에서 왜인을 잡은 군사의 공로 등급을 올리고, 인하여 아뢰기를,
“왜인이 가진 것은 다른 병기가 없고 다만 창(槍) 2자루가 있었으며, 그 밖에는 모두 고기를 낚는 제구였으니 도둑 배가 아닌 …
-
외구의 제어책을 평안도 도절제사에게 보내다.
전일에 4품 이상이 올린 외구(外寇)의 제어책(制禦策) 2질(秩)을 초출 등사하여 평안도도절제사 이천에게 보내고, 인하여 유시하기를,
“서방(西方)의 제어의 일을 경에게 전위하였고, 경도 또한 이미 나의 마음을 다 알 것이다. 그러나 군사란 멀리서 헤아…