-
윤근수가 중국 차관에게 공개한 일본 풍신행장 등의 서계를 보내오다.윤근수(尹根壽)가 아뢰었다. “신이 ‘왜의 서계 두 통이 있습니다. 차관에게 보여주는 것이 어떻겠습니까? 그렇게 하지 않으며 혹 왜적이 불측한 말을 할까 두렵습니다.’ 하니, 아뢴 대로 하라고 전교하셨습니다. 그리하여 하유격(夏遊擊) · 황참정(黃參政)…
-
명의 차관이 안변부 왜군 진지에 강화를 위해 도착하다.향도장(嚮導將) 최우(崔遇)가 치계 하였다. “전일에 보낸 윤인백(尹仁伯)이 안변부(安邊府)에 들어가 말하기를 ‘대명의 차관이 강화하기 위하여 지금 국경에 도착했다.’ 고 하자, 적도들이 모두 모여 처음에는 매우 의심하고 두려워하더니 나중에는 기뻐하면서…
-
향도장 최우가 풍상공이 안변부 왜적과 강화를 논의한 일을 보고하다.중국 장수의 향도장(嚮導將) 최우(崔遇)가 치계 하였다. “신들이 풍상공(馮相公)을 배행하고 안변부(安邊府)로 들어갔을 적에 적왜 4인이 먼저 와서 일행의 인마를 동문 밖에서 맞아들이더니, 이윽고 적의 괴수가 적왜 3인을 시켜 객사의 동헌에 와 모이라고…
-
좌의정 윤두수를 인견하여 양호의 방어, 농사의 권장 등을 논의하다.좌의정 윤두수(尹斗壽)가 장차 제독이 있는 곳에 가게 되어 상이 인견하는데, 참찬관 홍진(洪進)도 입시하였다. 상이 이르기를, “좌상이 혼자서 수고해야 되겠다. 대군이 빨리 진병하지 않으면 민심이 괴리될 뿐 아니라, 농사가 전폐되고 군량도 이어대기 어렵…
-
왜적을 이간시킬 첩문을 만들어 성안에 떨어뜨리라는 일을 논의하다.상이 첩문 한 통을 지으라고 명하였다. 그 대략에 이르기를, “명조의 대장군 이제독(李提督)이 벌써 계양(薊陽) · 요동(遼東)의 군병 7만, 선부(宣府)의 군병 3만, 대동(大同)의 군병 3만, 묘만(苗蠻)의 군병 8만, 천진(天…
-
이증 ․ 홍성민 등이 평양에서 돌아와 중국군의 진병에 대해 아뢰다.아천군 이증(李增)이 평양에서 돌아와 아뢰기를, “신이 가지고 간 게첩을 역관 한윤보(韓潤輔)를 시켜 올리면서 ‘국왕께서 뜻밖에 노야가 사실 아닌 지탄을 받고 있다는 소식을 듣고 놀라움을 견디지 못하여 위문에 바쁜 나머지 먼저 게첩을 보내셨다. 주본은 …
-
부산원에 주정하여 이원익 등과 강화에 대한 중국측의 입장 등을 논의하다.상이 부산원(斧山院)에서 주정하였는데, 본도 관찰사 이원익(李元翼)이 맞아 뵈었다. 상이 인견하니, 참찬관 심희수(沈喜壽)가 입시하였다. 희수가 아뢰기를, “어제 안정(安定) 길가에서 중국 관원의 행색을 멀리서 바라보았지만 누구인지를 몰랐는데, 관사에 …
-
평양에 행행하여 이제독을 만나 진병을 재촉하다.상이 평양에 행행하였다. 신시에 대동관에 행행하여 이제독(李提督)을 접견하였다. 상이 말하기를, “대인이 소방의 일에 힘을 다하므로 우리 군신이 우러르며 감격스러움을 견디지 못하오. 들으니 천만 뜻밖에 과도관(科道官)이 탄핵한 일이 있었다고 하므로 소방…
-
유성룡이 심유격이 왜장과 강화 협상을 하였다고 보고하다.도체찰사 풍원부원군 유성룡(柳成龍)이 치계 하였다. “김지귀(金志貴) 및 본국역관 김선경(金善慶)이 용산(龍山)에서 배편으로 이곳에 왔습니다. 심유격(沈遊擊)은 강화의 길을 택하여 바로 개성으로 향하였고 또 오종도(吳宗道)라는 자도 용산에서 달려갔는데 …
-
최흥원이 의주에서 돌아와 송경략이 왜적과 강화하는 일에 대해 논의한 일을 아뢰다.영의정 최흥원(崔興源)이 의주에서 돌아와 아뢰었다. “신이 의주에 도착해서 자세히 듣건대, 요사이 송경략(宋經略)이 진병하자는 우리의 요청을 듣기 싫어해서 심지어는 말하기 미안한 말까지 했다고 합니다. 신이 지난번에 장기고(張旗鼓)를 보고 진병을 청하는…
Historical Resources for Relations between Korea and Japan DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
