-
유성룡이 중국의 차인과 왜적 상황을 살피고 출병을 앞당기도록 할 계획임을 아뢰다.
풍원부원군 유성룡(柳成龍)이 치계하였다.
“묘시에 왜적 수백 기가 모두 잡색 기치를 가지고 강가 백사장에 주둔하여 오가며 치닫기에, 바로 역관에게 명조의 차인을 불러오게 하였더니, 두 사람이 한참 동안 바라보고서는 말하기를 ‘만약 이와 같을 뿐이라면 천…
-
비변사가 강화에 있는 최원의 군대를 김경로를 시켜 황해도로 인솔하자고 청하다.
비변사가 아뢰기를,
“김경로(金敬老)로 하여금 강화로 가서 최원(崔遠)의 군사를 나누어 거느리고 황해도의 왜적을 치도록 하였습니다만, 다시 생각하니, 오가는 사이에 날짜가 오래 걸릴 것입니다. 많은 병정이 삼현(三縣)에 모였으나 통…
-
평양의 수군이 적선을 불시에 덮치라고 전교하다.
상이 정원에 전교하였다.
“평양의 주사(舟師)는 이미 군용을 갖추었다. 서북 지역은 한정된 경계를 지켜야 하지만 동남 지역은 약속한 것이 없다. 주사로 하여금 적선이 있는 곳을 탐지하여 기회를 살펴서 밤을 틈타 불시에 덮치게 하면 …
-
대신 등을 인견하고 중국군의 일정, 각도 장수의 파견, 군량 조달 등을 논의하다.
상이 동헌(東軒)에 나아가 대신과【윤두수(尹斗壽)】 비변사 당상을【홍성민(洪聖民)․한응인(韓應寅)․정창연(鄭昌衍)․이항복(李恒福)․이성중(李誠中)․이산보(李山甫)․구사맹(具思孟)․이희득(李希得)】인견하였는데, 우승지 홍진(洪進), 사간 이유징(李幼澄), 장령 …
-
도승지 유근이 동궁이 있는 성천에 다녀와 아뢰다.
도승지 유근(柳根)이 아뢰었다.
“신이 이달 3일 성천(成川)의 온정(溫井)에 도착하였고 4일 이른 아침에 나아가서 예조의 의주(儀註)대로 예식을 거행하였습니다. 예를 끝마치고 동궁이 다례를 거행하려는데 신이 분예조(分禮曹)가 의논하여 정한 의주를 가져…
-
경성에 앞서 황해도의 적을 치는 것이 좋겠다고 전교하다.
상이 빈청에 전교하기를,
“전라도관찰사 권율(權慄)이 대군을 거느리고 강화로 왔다 한다. 나의 의견으로는 먼저 개성과 황해도의 적을 토벌하면 평양의 적들도 후방을 뒤돌아보아야 하는 염려가 있게 될 것이다. 황해도 일로(一路)에는 주…
-
비변사가 성급한 군사 행동의 자제, 이천 ․ 이빈 ․ 이일 등 장수의 활동을 보고하다.
비변사가 아뢰기를,
“순안(順安)의 군사는 이미 숫자를 더했고, 겨울도 이미 반이 지났는데 가만히 앉아서 중국 군사만 기다리고 있으니 기회를 잃은 것이 얼마인지 모릅니다. 심장(沈將)이 비록 도착하더라도 강화를 주장할 것 같으니 오…
-
좌의정 윤두수 등을 인견하고 괄군하는 일, 각도 군사를 체찰하는 일을 논의하다.
좌의정 윤두수(尹斗壽), 행 예조판서 윤근수(尹根壽), 우찬성 최황(崔滉), 부제학 김응남(金應南), 공조판서 한응인(韓應寅), 병조판서 이항복(李恒福), 호조판서 이성중(李誠中), 서천군(西川君) 정곤수(鄭崐壽), 행 이조참판 구사맹(具思孟), 대사헌 이덕형…
-
평양 수복 전투의 전모를 기록하다.
처음에 제독 이여송(李如松)이 군사 3만명을 거느리고 부총병 양원(楊元)을 중협대장으로, 부총병 이여백(李如栢)을 좌익대장으로, 부총병 장세작(張世爵)을 우익대장으로 삼고, 부총병 임자강(任自强)․조승훈(祖承勳)․손수렴(孫守廉)․사대수(査大受)와참장이여매(李如…
-
각도에 있는 병마의 숫자를 헤아려 개진하다.
답보하면서 헤아려 개진한 것은 다음과 같다.
경기도 강화부(江華府)에 주차(駐箚)한 전라도절도사 최원(崔遠)의 군사 4,000명, 경기도순찰사 권징(權徵)의 군사 400명, 창의사 김천일(金千鎰)의 군사 3,000명, 의병장 우성전…